1 00:00:39,790 --> 00:00:42,166 Би тэнд VA эмнэлэгт хэвтэж байхдаа, 2 00:00:42,167 --> 00:00:45,127 том хонготой Амьдралынхаа дундуур би 3 00:00:45,921 --> 00:00:48,422 Би нисэхийг мөрөөдөж эхэлсэн. 4 00:00:49,800 --> 00:00:51,259 Би чөлөөтэй байсан. 5 00:00:54,471 --> 00:00:58,057 Гэсэн хэдий ч эрт орой хэзээ нэгэн цагт чи үргэлж сэрэх хэрэгтэй. 6 00:01:14,449 --> 00:01:16,367 Крио-д та огт зүүдэлдэггүй. 7 00:01:17,327 --> 00:01:19,495 Зургаан жил шиг санагдахгүй байна. 8 00:01:19,496 --> 00:01:21,956 Теквиагийн тавны нэгтэй адилхан мөн бөгс өшиглөх. 9 00:01:28,463 --> 00:01:30,339 Томми бол би биш харин эрдэмтэн байсан. 10 00:01:31,133 --> 00:01:33,676 Тэр л буудуулахыг хүссэн хүн Сансарт 8 жил 11 00:01:33,677 --> 00:01:35,011 хариултуудыг олохын тулд. 12 00:01:35,637 --> 00:01:37,555 Бид тэнд байгаа юу? 13 00:01:37,556 --> 00:01:39,348 Тийм ээ, бид тэнд байна, нарны туяа. 14 00:01:40,017 --> 00:01:41,559 Бид тэнд байна. 15 00:01:41,560 --> 00:01:43,019 Энэ бол ахынхаа тухай юм. 16 00:01:46,773 --> 00:01:49,567 Тэгэхээр долоо хоног Томми гадагшаа гарахаас өмнө 17 00:01:49,568 --> 00:01:53,279 буутай залуу аялалаа дуусгав Түүний өлгүүр дэх цаасны төлөө. 18 00:01:54,656 --> 00:01:58,534 Та таван жилийн турш крио-д байсан, есөн сар 22 хоног. 19 00:01:58,535 --> 00:02:01,537 Та өлсөх болно. Та сул дорой байх болно. 20 00:02:01,538 --> 00:02:04,206 Хэрэв дотор муухайрах юм бол шуудай хэрэглээрэй... 21 00:02:04,207 --> 00:02:06,292 Тийм ээ, Томми эрдэмтэн байсан. 22 00:02:06,293 --> 00:02:09,545 Би, би зүгээр л нэг дүлий гонгинох хүн Зарим газар очвол тэр харамсах болно. 23 00:02:23,310 --> 00:02:25,394 Урд нь Пандора байв. 24 00:02:26,813 --> 00:02:30,775 Та энэ тухай сонсож өссөн, гэхдээ би тийшээ очно гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. 25 00:02:40,869 --> 00:02:44,288 Таны ах төлөөлсөн томоохон хөрөнгө оруулалт. 26 00:02:44,289 --> 00:02:47,124 Бид тантай ярилцмаар байна түүний гэрээг авах тухай. 27 00:02:47,209 --> 00:02:51,754 Тэгээд ч таны геном адилхан учраас Түүний хувьд та түүний гутал руу орж болно, 28 00:02:53,256 --> 00:02:54,715 тэгж ярих юм. 29 00:03:01,014 --> 00:03:03,641 Энэ нь шинэ ертөнцийн шинэ эхлэл байх болно. 30 00:03:11,566 --> 00:03:12,983 Мөн цалин нь сайн. 31 00:03:14,152 --> 00:03:15,611 Маш сайн. 32 00:03:37,467 --> 00:03:40,970 -Экзо багцууд! Явцгаая! Эксо багцууд! -Экзо багцууд! Явцгаая! 33 00:03:40,971 --> 00:03:42,388 Хүмүүс ээ, та энэ маскыг алддаг гэдгийг санаарай. 34 00:03:42,389 --> 00:03:46,142 Та 20 секундын дараа ухаангүй болно чи дөрвөн минутын дараа үхнэ! 35 00:03:46,143 --> 00:03:49,478 Өнөөдөр хэн ч үхэхгүй байцгаая! Миний тайланд маш муу харагдаж байна. 36 00:03:50,814 --> 00:03:54,024 тамын хаалга цамхаг, Энэ бол ойртож буй TAV 1 -6. 37 00:03:54,025 --> 00:03:55,818 Гаднах тэмдэг. Минийх харагдаад байна. 38 00:04:33,982 --> 00:04:35,357 Нэг амьдрал дуусч, 39 00:04:36,026 --> 00:04:37,568 өөр нэг эхэлдэг. 40 00:04:45,035 --> 00:04:47,411 Уяануудаа тайлсан! Багцуудаа аваарай! 41 00:04:47,412 --> 00:04:50,873 -Үүнийг эвлүүлээрэй, явцгаая! Явцгаая! - Уяануудаа унтраа! Нэг минут! 42 00:04:50,999 --> 00:04:55,044 Налуу зам буухад, шууд суурь руу орно. Битгий зогсоо! 43 00:04:55,045 --> 00:04:57,630 Дотогшоо шууд ор. Миний тэмдгийг хүлээ! 44 00:05:04,054 --> 00:05:07,973 Яв, яв, яв, яв! Тэндээс зайл! Үргэлжлүүлэн хөдөл! Явцгаая, явцгаая! 45 00:05:12,813 --> 00:05:14,855 Хуучин тэнгисийн цэрэг гэж байдаггүй. 46 00:05:15,899 --> 00:05:18,901 Та гарч магадгүй, гэхдээ та энэ хандлагаа хэзээ ч алдахгүй. 47 00:05:20,403 --> 00:05:23,030 Хэрэв би тэнцэх юм бол би өөрөө хэлсэн Эрэгтэй хүн ямар ч шалгалтыг давж чадна. 48 00:05:27,953 --> 00:05:30,913 Хэрэв та мөнгөтэй бол тэд нуруугаа засаж чадна. 49 00:05:30,914 --> 00:05:33,666 гэхдээ малын эмчийн тэтгэмж дээр биш, энэ эдийн засагт биш. 50 00:05:35,585 --> 00:05:38,587 Явцгаая, онцгой тохиолдол! Намайг чамайг хүлээх хэрэггүй! 51 00:05:38,588 --> 00:05:40,297 За, бүсгүйчүүдээ. 52 00:05:41,883 --> 00:05:43,592 Энэ бүх шинэ махыг хараарай! 53 00:05:49,391 --> 00:05:53,602 Дэлхий дээр буцаж, Эдгээр залуус армийн ноход, тэнгисийн явган цэрэг, 54 00:05:53,603 --> 00:05:55,104 эрх чөлөөний төлөө тэмцэж байна. 55 00:06:01,820 --> 00:06:03,362 Анхаар, халуун саваа! 56 00:06:04,781 --> 00:06:06,782 Гэхдээ энд тэд зүгээр л хөлсөлсөн буунууд. 57 00:06:06,783 --> 00:06:09,702 мөнгө авч, компанид ажилладаг. 58 00:06:09,703 --> 00:06:11,120 Үүнийг шалгаарай, нөхөр. 59 00:06:11,705 --> 00:06:13,205 Дугуйтай хоол. 60 00:06:14,499 --> 00:06:17,418 Өө, нөхөр, энэ нь буруу юм. 61 00:06:18,003 --> 00:06:19,336 Би 20 минутын дотор хоёр залууг суллав! 62 00:06:19,421 --> 00:06:20,963 Ойлголоо! Тэдэнд хэрэгтэй! 63 00:06:30,140 --> 00:06:32,516 Та одоо Канзас мужид байхгүй. 64 00:06:34,978 --> 00:06:38,939 Та Pandora дээр байна, ноёд хатагтай нар аа. 65 00:06:38,940 --> 00:06:42,693 Энэ баримтыг хүндэтгэ өдөр бүр секунд тутамд. 66 00:06:44,946 --> 00:06:46,572 Хэрэв там байгаа бол 67 00:06:47,324 --> 00:06:51,952 Та тэнд RandR авахыг хүсч магадгүй юм Pandora дээр хийсэн аяллын дараа. 68 00:06:52,829 --> 00:06:55,039 Тэнд, тэр хашааны цаана, 69 00:06:55,040 --> 00:06:59,376 амьд зүйл бүр шаварт мөлхөж, нисдэг эсвэл тонгодог 70 00:06:59,461 --> 00:07:02,630 чамайг алахыг хүсч байна мөн Жүжүүдийн төлөө нүдээ идээрэй. 71 00:07:04,507 --> 00:07:09,345 Манайх уугуул хүн амтай Нави гэж нэрлэгддэг хүн төрөлхтний . 72 00:07:09,346 --> 00:07:11,805 Тэд суманд дуртай нейротоксинд дүрнэ 73 00:07:11,806 --> 00:07:14,683 Энэ нь таны зүрхийг нэг минутын дотор зогсоох болно. 74 00:07:14,684 --> 00:07:19,021 Мөн тэдгээр нь ясыг бэхжүүлсэн байдаг байгалийн гаралтай нүүрстөрөгчийн эслэгээр . 75 00:07:19,648 --> 00:07:21,482 Тэднийг алах нь маш хэцүү байдаг. 76 00:07:22,943 --> 00:07:26,946 Аюулгүй байдлын даргын хувьд чамайг амьд байлгах нь миний үүрэг. 77 00:07:28,865 --> 00:07:30,699 Би амжилтанд хүрэхгүй. 78 00:07:32,827 --> 00:07:34,244 Та нартай хамт биш. 79 00:07:35,330 --> 00:07:37,373 Хэрэв та амьд үлдэхийг хүсч байвал, 80 00:07:37,457 --> 00:07:40,376 чи бясалгах хэрэгтэй хүчтэй сэтгэцийн хандлага. 81 00:07:41,127 --> 00:07:43,379 Та дүрэм журмыг дагаж мөрдөх ёстой. 82 00:07:44,130 --> 00:07:46,131 Pandora дүрэм. 83 00:07:47,384 --> 00:07:49,176 Нэгдүгээр дүрэм... 84 00:07:49,177 --> 00:07:50,886 Юу ч байхгүй Сургуулийн аюулгүй байдлын заавар шиг 85 00:07:50,887 --> 00:07:52,638 сэтгэлээ тайвшруулахын тулд. 86 00:07:54,975 --> 00:08:00,521 Уучлаарай. Уучлаарай. Жэйк! Та бол Жэйк, тийм үү? Томын ах. 87 00:08:01,189 --> 00:08:03,440 Хөөх! Чи яг түүн шиг харагдаж байна. 88 00:08:03,525 --> 00:08:07,361 Уучлаарай, би Норм байна. Spellman. Би түүнтэй хамт аватарын сургалтанд хамрагдсан. 89 00:08:07,362 --> 00:08:09,363 ... био лабораторид. 90 00:08:10,073 --> 00:08:14,702 Бид энд маш их цагийг өнгөрөөх болно. Хөөе! Сайн байна уу? Норм, аватар драйвер. 91 00:08:14,703 --> 00:08:16,036 -Сайн уу. -Хөөе. 92 00:08:16,037 --> 00:08:17,705 Холбоос... Энд холбоосын өрөө энд байна. 93 00:08:17,706 --> 00:08:19,999 Энэ бол хаана байна Бид аватартай холбогдож байна. 94 00:08:21,793 --> 00:08:23,919 Норм бид хоёр машин жолоодохоор ирлээ 95 00:08:23,920 --> 00:08:27,214 Эдгээр алсын удирдлагатай байгууллагууд аватар гэж нэрлэдэг. 96 00:08:27,215 --> 00:08:32,302 Мөн тэд хүний ДНХ-ээс ургуулсан уугуул иргэдийн ДНХ-тэй холилдсон. 97 00:08:32,303 --> 00:08:34,346 -Хөөе. Тавтай морил. -Хөөе. 98 00:08:34,347 --> 00:08:36,765 - Pandora-д тавтай морил. Чамайг байгаадаа таатай байна. -Баярлалаа. 99 00:08:38,768 --> 00:08:40,686 Хараал ид! Тэд том болсон. 100 00:08:40,687 --> 00:08:43,313 Тиймээ, тэд нисэх үедээ бүрэн боловсордог. 101 00:08:43,314 --> 00:08:45,733 Тиймээс проприоцептив симс үнэхээр сайн ажиллаж байгаа бололтой. 102 00:08:45,734 --> 00:08:47,693 Тийм ээ, тэд маш сайн булчингийн аятай байдаг. 103 00:08:47,694 --> 00:08:49,611 Бидэнд хэдэн цаг шаардагдана тэднийг буулгахын тулд, 104 00:08:49,612 --> 00:08:51,613 Харин та нар маргааш тэднийг гаргаж болно. 105 00:08:52,073 --> 00:08:53,449 Таных байна. 106 00:08:55,118 --> 00:08:56,785 Хөөе. Доктор Норм Спеллман. 107 00:08:56,786 --> 00:08:59,705 -Доктор. Макс Пател. Танилцсандаа таатай байна. -Танилцсандаа таатай байна, тиймээ. 108 00:09:23,646 --> 00:09:25,147 Түүн шиг харагдаж байна. 109 00:09:26,357 --> 00:09:28,192 Үгүй ээ, чам шиг харагдаж байна. 110 00:09:29,277 --> 00:09:31,236 Энэ бол таны аватар, Жэйк. 111 00:09:34,491 --> 00:09:38,869 Мөн ойлголт нь жолооч бүр өөрийн аватартай таарч, 112 00:09:39,996 --> 00:09:41,747 Ингэснээр тэдний мэдрэлийн системүүд таарч байна. 113 00:09:43,124 --> 00:09:44,583 эсвэл ямар нэгэн зүйл. 114 00:09:45,919 --> 00:09:50,339 Тийм ч учраас тэд надад тоглолтыг санал болгосон. Учир нь би Томмигийн аватартай холбогдож чадна. 115 00:09:51,382 --> 00:09:53,258 энэ нь үнэхээр үнэтэй юм. 116 00:09:54,010 --> 00:09:57,554 Энэ зөв үү? Би зүгээр л видео бүртгэлд юу гэж хэлэх вэ? 117 00:09:57,555 --> 00:09:59,807 Тийм ээ, бид зуршилтай болох ёстой бүх зүйлийг баримтжуулах. 118 00:09:59,808 --> 00:10:01,934 Бид юу харж, юу мэдэрч байгааг та мэднэ. 119 00:10:01,935 --> 00:10:04,728 -Энэ бүхэн шинжлэх ухааны нэг хэсэг. -Мөн сайн шинжлэх ухаан бол сайн ажиглалт юм. 120 00:10:04,729 --> 00:10:07,189 Үүнээс гадна энэ нь таныг эрүүл саруул байлгахад тусална дараагийн зургаан жилд. 121 00:10:07,190 --> 00:10:10,025 Зүгээр дээ. Юу ч байсан. 122 00:10:12,028 --> 00:10:13,654 Тэгэхээр... 123 00:10:14,697 --> 00:10:16,156 За, би энд байна, 124 00:10:17,867 --> 00:10:19,326 шинжлэх ухаан хийж байна. 125 00:10:20,495 --> 00:10:22,162 Тэд гарч ирж байна! 126 00:10:22,163 --> 00:10:24,665 Анхаар. Ийнкээс гарч байгаа жолооч нар. 127 00:10:31,881 --> 00:10:33,382 Өө, бурхан. 128 00:10:35,218 --> 00:10:37,052 Лабораторийн хувцас хаана байна? Лабораторийн хувцас хаана байна? 129 00:10:37,053 --> 00:10:43,392 Миний хараал идсэн тамхи хэнд байгаа юм бэ? Залуус аа! Энэ зураг юу нь болохгүй байгаа юм бэ? 130 00:10:44,561 --> 00:10:48,021 -Баярлалаа! -Грэйс Августин бол домог. 131 00:10:48,022 --> 00:10:50,607 Тэр Аватар хөтөлбөрийн тэргүүн. Тэр ном бичсэн, 132 00:10:50,608 --> 00:10:53,402 Номыг шууд утгаар нь бичсэн гэсэн үг Пандоран ботаникийн тухай. 133 00:10:53,403 --> 00:10:55,696 Тэр ургамалд дуртай учраас тэр хүмүүсээс илүү. 134 00:10:56,239 --> 00:10:58,073 Тэр энд байна, Үнсгэлжин бөмбөгөөс буцаж ирлээ. 135 00:10:58,199 --> 00:11:01,869 Грейс, би чамтай уулзмаар байна Норм Спеллман, Жэйк Салли нар. 136 00:11:03,621 --> 00:11:07,332 Норм. Би чиний тухай сайн зүйл сонсож байна. Нави чинь яаж байна? 137 00:11:08,334 --> 00:11:10,586 Бүх ээж ээ ... 138 00:11:10,670 --> 00:11:12,838 ... бидний анхны уулзалт дээр инээмсэглээрэй. 139 00:11:12,839 --> 00:11:16,049 Муу биш. Та жаахан албан ёсны сонсогдож байна. 140 00:11:17,218 --> 00:11:19,511 Би таван жил сурсан ... 141 00:11:19,512 --> 00:11:21,597 ...гэхдээ сурах зүйл их байна. 142 00:11:21,806 --> 00:11:25,309 - Грейс? Энэ бол Жэйк Сулли. -Эзэгтэй. 143 00:11:25,852 --> 00:11:29,980 Тийм ээ, тийм. Би чамайг хэн болохыг мэднэ бас чи надад хэрэггүй. Надад ах чинь хэрэгтэй байна. 144 00:11:29,981 --> 00:11:33,609 Та нар мэднэ дээ, доктор бэлтгэсэн Энэ номлолд гурван жилийн турш уу? 145 00:11:33,693 --> 00:11:35,110 Тэр үхсэн. 146 00:11:35,820 --> 00:11:38,155 Энэ нь маш том таагүй зүйл гэдгийг би мэднэ хүн бүрт. 147 00:11:39,240 --> 00:11:42,618 -Та лабораторийн сургалтад хэр зэрэг хамрагдсан бэ? -Би нэг удаа мэлхий задалсан. 148 00:11:43,953 --> 00:11:47,247 Харж байна уу? Харж байна уу? Тэд зүгээр л бидэн рүү загнаж байна гэсэн үг 149 00:11:47,248 --> 00:11:49,625 эелдэг байдалгүйгээр бороо гэж нэрлэдэг. 150 00:11:49,626 --> 00:11:50,959 - Би Селфриж рүү явна. - Үгүй, Грейс, 151 00:11:50,960 --> 00:11:53,670 -Би тийм ч сайн санаа биш гэж бодож байна. -Үгүй ээ, энэ чинь ийм тэнэг юм! 152 00:11:53,671 --> 00:11:55,172 Би түүний компанийн бөгсийг өшиглөх болно. 153 00:11:55,173 --> 00:11:58,050 Түүнд ямар ч бизнес байхгүй миний тасагт хамраа наах. 154 00:11:59,093 --> 00:12:02,888 Маргааш 08:00 цагт энд байна. Том үгсийг ашиглаж үзээрэй. 155 00:12:11,189 --> 00:12:15,150 Scorpion Two-Hotel, Hell's Gate цамхаг. Таныг урд зүг рүү явах зөвшөөрөл авсан. 156 00:12:15,151 --> 00:12:18,028 Ховер такси, Дельта хөөрөх зурвас. Squawk таних. 157 00:12:23,910 --> 00:12:25,202 -Та үүнийг харж байна уу? -Тийм ээ, эрхэм ээ. 158 00:12:25,203 --> 00:12:27,371 Үгүй ээ, чи тэгээгүй. Та монитор руу харж байсан. 159 00:12:27,372 --> 00:12:30,332 Би энэ цохиурт дуртай, Ронни! Би энэ хөшигт дуртай. 160 00:12:33,169 --> 00:12:37,506 Паркер, чи мэднэ. Би үүнийг үл тоомсорлодог гэж боддог байсан. 161 00:12:37,507 --> 00:12:40,509 гэхдээ одоо би харж байна чи намайг санаатайгаар хуурч байна. 162 00:12:40,510 --> 00:12:44,096 Грейс, чи мэднэ, би бидний бяцхан ярианд дуртай. 163 00:12:48,518 --> 00:12:52,020 Надад судлаач хэрэгтэй байна. Сургуулиас завсардсан ч биш. 164 00:12:52,021 --> 00:12:53,730 За, үнэндээ, Түүнтэй хамт бид азтай гэж би бодсон. 165 00:12:53,731 --> 00:12:55,357 -Азтай юу? -Тиймээ. 166 00:12:55,358 --> 00:12:57,442 Энэ нь ямар нэгэн байдлаар азтай зүйл вэ? 167 00:12:57,443 --> 00:12:59,278 Азаар танай залуу ихэр ахтай байсан 168 00:12:59,279 --> 00:13:02,197 Тэр ах тийм биш байсан нь азтай амны хөндийн эрүүл ахуйч эсвэл ямар нэгэн зүйл. 169 00:13:02,532 --> 00:13:04,283 Бидний ашиглаж болох тэнгисийн цэрэг. 170 00:13:04,284 --> 00:13:06,201 Би түүнд томилж байна Хамгаалалтын дагалдан яваа баг руугаа. 171 00:13:06,202 --> 00:13:09,746 Надад хэрэгтэй хамгийн сүүлчийн зүйл бол өөр зүйл юм Тэнд байгаа гох аз жаргалтай тэнэг! 172 00:13:09,747 --> 00:13:11,707 Хараач, хараач, Та зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулах ёстой 173 00:13:11,708 --> 00:13:12,874 мөн уугуул иргэдийн оюун ухаан. 174 00:13:12,875 --> 00:13:14,710 Энэ бүхний утга учир биш гэж үү таны бяцхан хүүхэлдэйн жүжиг? 175 00:13:14,794 --> 00:13:16,378 Хэрэв та тэдэн шиг харагдаж байвал чи тэдэн шиг ярьдаг 176 00:13:16,379 --> 00:13:18,130 тэгвэл тэд бидэнд итгэж эхэлнэ. 177 00:13:18,131 --> 00:13:20,215 Бид тэдэнд сургууль барьж, Бид тэдэнд англи хэл заадаг, 178 00:13:20,216 --> 00:13:22,301 гэхдээ дараа нь, юу, хэдэн жилийн дараа? 179 00:13:22,302 --> 00:13:23,885 Уугуул иргэдтэй харилцах харилцаа улам л дордож байна. 180 00:13:23,886 --> 00:13:27,222 Тийм ээ, ийм зүйл тохиолддог та тэдгээр дээр пулемёт ашиглах үед. 181 00:13:27,223 --> 00:13:29,391 Зөв. Нааш ир. 182 00:13:30,435 --> 00:13:32,227 Би чадахгүй... чадахгүй... 183 00:13:35,440 --> 00:13:38,483 Ийм учраас бид энд байна. Unobtanium. 184 00:13:38,484 --> 00:13:41,653 Яагаад гэвэл энэ жижигхэн саарал чулуу зардаг кг нь 20 сая. 185 00:13:41,654 --> 00:13:44,948 Энэ нь цорын ганц шалтгаан юм. Энэ нь бүхэл бүтэн үдэшлэгийг төлж байгаа зүйл юм. 186 00:13:44,949 --> 00:13:46,867 Энэ бол таны шинжлэх ухааныг төлдөг зүйл юм. 187 00:13:48,244 --> 00:13:51,413 Одоо тэр зэрлэгүүд Бидний үйл ажиллагааг бүхэлд нь заналхийлж байна, 188 00:13:51,414 --> 00:13:52,748 Бид дайны ирмэг дээр байна, 189 00:13:52,749 --> 00:13:56,084 тэгээд та олох ёстой дипломат шийдэл. 190 00:13:56,085 --> 00:13:59,588 Тиймээс байгаа зүйлээ ашигла, тэгээд надад үр дүнгээ өгөөч. 191 00:14:10,475 --> 00:14:13,101 Тэгэхээр, та хэр их холбоосын цагийг бүртгэсэн бэ? 192 00:14:13,102 --> 00:14:16,772 -520 цаг орчим. -Сайн байна. 193 00:14:16,773 --> 00:14:21,234 Та тэнд байна. Та энд байна. Та хэр их нэвтэрсэн бэ? 194 00:14:21,235 --> 00:14:23,904 Зип. Гэхдээ би гарын авлагыг уншсан. 195 00:14:24,864 --> 00:14:26,907 Тоглож байна гэж хэлээрэй. 196 00:14:28,242 --> 00:14:29,618 Энэ сайхан байна. 197 00:14:30,119 --> 00:14:31,495 Явцгаая. 198 00:14:35,416 --> 00:14:37,125 Битгий. Би үүнийг авсан. 199 00:14:41,506 --> 00:14:44,132 Тэгэхээр чи зүгээр л энд гарч ирнэ гэж бодсон. 200 00:14:44,133 --> 00:14:46,843 хамгийн дайсагнасан орчинд хүний мэддэг, 201 00:14:46,844 --> 00:14:50,680 ямар ч сургалтгүйгээр, тэгээд яаж болсныг харах уу? 202 00:14:50,681 --> 00:14:53,100 Таны толгойд юу тохиолдсон бэ? 203 00:14:53,101 --> 00:14:55,936 Магадгүй би эмч нараас залхсан байх миний хийж чадаагүй зүйлийг надад хэлж байна. 204 00:14:57,021 --> 00:14:59,314 -Биометрийн үзүүлэлт сайн. -Гурав дахь холбоос бэлэн боллоо. 205 00:14:59,816 --> 00:15:04,069 Гараа оруулаад, гараа дотогшоо, толгойгоо доошлуул. 206 00:15:05,196 --> 00:15:08,990 Доош. Зүгээр л тайвшир мөн оюун ухаанаа хоосон болго. 207 00:15:09,659 --> 00:15:11,660 Энэ нь танд хэцүү байх ёсгүй. 208 00:15:11,661 --> 00:15:13,537 Миний цагаан сараана цэцгийн хамгийн бараан хэсгийг үнсээрэй... 209 00:15:13,538 --> 00:15:14,996 линк холбоос. 210 00:15:15,832 --> 00:15:18,333 Гурав дахь дарааллын нэгжийг ажиллуул. Яв. 211 00:15:18,334 --> 00:15:19,835 Эхлүүлж байна. 212 00:15:25,216 --> 00:15:26,716 Надад анхны тохироо байна. 213 00:15:35,184 --> 00:15:40,689 - Энэ бол гайхалтай тархи юм. Сайхан үйл ажиллагаа. - Заа. 214 00:15:40,690 --> 00:15:42,691 Фазын түгжээ 40%. 215 00:15:46,696 --> 00:15:48,238 Зүгээр дээ. Орж байна. 216 00:15:48,865 --> 00:15:50,449 Би дөрөвт орно. 217 00:15:53,494 --> 00:15:56,121 Фазын түгжээ 99%. Холбоос тогтвортой байна. 218 00:16:10,970 --> 00:16:16,892 Тэр орлоо. Жэйк, чи намайг сонсож байна уу? Жэйк чи намайг сонсож байна уу? 219 00:16:16,893 --> 00:16:18,518 Сурагчийн рефлекс сайн. 220 00:16:21,272 --> 00:16:24,316 Пиннагийн хариу хэвийн байна. Жэйк, чамд ямар санагдаж байна? 221 00:16:25,026 --> 00:16:26,401 Хөөе, залуусаа. 222 00:16:27,278 --> 00:16:29,070 Жэйк шинэ биед тавтай морил. 223 00:16:29,071 --> 00:16:30,572 Сайн байна! 224 00:16:30,573 --> 00:16:32,115 Тийм ээ, бид үүнийг авах болно сайхан, хялбар, Жэйк. 225 00:16:32,116 --> 00:16:34,326 -Тэгээд эрхий хуруугаа хуруундаа хүргэ. -Тиймээ. 226 00:16:34,327 --> 00:16:35,785 - Эрхий хуруугаараа хуруугаараа. -Асуудалгүй. 227 00:16:35,786 --> 00:16:37,454 Энэ сайн байна. Та үүнийг санаж байгааг би харж байна. 228 00:16:37,455 --> 00:16:39,706 -Ойлголоо. -За чи суумаар байвал 229 00:16:39,707 --> 00:16:41,082 - зүгээр дээ. -За, сайн. Зүгээр л ав 230 00:16:41,083 --> 00:16:44,127 сайхан бас удаан, Жэйк. Сайн байна. За, за, голын атакси байхгүй, энэ нь сайн. 231 00:16:44,128 --> 00:16:47,714 Таны толгой эргэх эсвэл толгой эргэх мэдрэмж төрж байна уу? Чи хөлийнхөө хурууг хөдөлгөж байна! 232 00:16:47,715 --> 00:16:49,466 -Сайн байна. Сайн байна, Жэйк. -Гайхалтай. 233 00:16:51,010 --> 00:16:54,137 Алслагдсан моторын удирдлага сайн. Сайн байна, Жэйк. 234 00:16:54,138 --> 00:16:56,806 Танд мэдээ алдалт, өвдөлт мэдрэгдэж байна уу? 235 00:16:58,142 --> 00:16:59,518 Гайхалтай байна, Жэйк. Одоо хүлээж байгаарай. 236 00:16:59,519 --> 00:17:01,853 Тайвшир. Битгий өөрөөсөө түрүүлээрэй, за юу? 237 00:17:01,854 --> 00:17:04,439 Өөр хэдэн мэдрэхүй байна моторын рефлексийн тестийг бид ажиллуулах хэрэгтэй. 238 00:17:04,440 --> 00:17:06,608 -Тиймээс тайвшир. -Хүлээгээрэй. 239 00:17:06,609 --> 00:17:08,193 - Жэйк. - Суу, Жэйк. 240 00:17:08,194 --> 00:17:10,612 Жэйк! Намайг сонс. Жэйк! 241 00:17:11,239 --> 00:17:12,989 -Чамайг суух хэрэгтэй байна. Жэйк! -Зүгээр дээ. 242 00:17:12,990 --> 00:17:14,866 -Найз минь, намайг сонс. -Бүх зүйл сайхан байна. Би үүнийг авсан. 243 00:17:14,867 --> 00:17:18,620 -Жэйк, чи яг одоо суух хэрэгтэй. -Залуус аа, одоо түүнийг буцаан аваач. 244 00:17:18,621 --> 00:17:20,789 Намайг сонс. Өөрийнхөө аюулгүй байдлын үүднээс та суух хэрэгтэй. 245 00:17:20,790 --> 00:17:23,708 Аватартаа дасан зохицоход цаг хугацаа хэрэгтэй... Өө! Жэйк! 246 00:17:23,709 --> 00:17:25,961 -Бурхан минь, Жэйк, сүүлээ харж байгаарай. -Тиймээ! 247 00:17:26,045 --> 00:17:30,215 Тайвшруулах! Түүнийг тайвшруулаарай! Мянга миллиграмм Supitocam! Стат! 248 00:17:30,216 --> 00:17:32,592 Залуус аа! Залуус аа! Өө! Өө! 249 00:17:32,593 --> 00:17:33,677 Тоогоор нь. 250 00:17:33,678 --> 00:17:35,178 - Жэйк. Алив. - Жэйк! Намайг сонс. 251 00:17:35,179 --> 00:17:36,846 Та аватар биедээ дасаагүй байна. 252 00:17:36,847 --> 00:17:38,640 -Энэ аюултай. - Энэ бол гайхалтай. 253 00:17:38,641 --> 00:17:41,893 - Жэйк? Жэйк, намайг сонс. - Алив. Тэд чамайг хөөх болно. 254 00:17:44,438 --> 00:17:47,190 -Норм, суу. -Үгүй, үгүй. Би эдгээр удирдамжаас гарах ёстой. 255 00:17:47,191 --> 00:17:48,858 Бурхан хараал ид! Тэднийг гэртээ авчир! 256 00:17:48,859 --> 00:17:51,528 - Норм! Хяналтыг бүү орхи! - Чи үүнд бэлэн биш байна! 257 00:17:53,281 --> 00:17:57,200 -Өө, чи ямар ч ур чадваргүй юм байна. - Тийм ойрхон! 258 00:17:57,201 --> 00:17:58,868 Би үүн дээр хамгаалалт хийх шаардлагагүй. 259 00:17:58,869 --> 00:18:00,453 Хөөе, залуусаа. Хөөе. 260 00:18:00,454 --> 00:18:02,831 -Зүгээр дээ, би түүнийг авъя. -Жэйк, чи буцаж ирэх ёстой! 261 00:18:02,832 --> 00:18:04,624 Жэйк! Жэйк! Уучлаарай. 262 00:18:07,169 --> 00:18:08,878 - Хараач! -Уучлаарай! 263 00:18:08,879 --> 00:18:10,338 Алив! 264 00:18:11,424 --> 00:18:14,301 Жэйк! Бид гүйхгүй байх ёстой! 265 00:18:23,853 --> 00:18:26,229 - Жий! Уучлаарай. - Хараач! 266 00:18:48,502 --> 00:18:50,045 Хөөе, тэнгис! 267 00:18:50,880 --> 00:18:52,255 Хараал ид. 268 00:18:54,300 --> 00:18:57,469 - Грейс? -За, чи хэнийг хүлээж байсан юм бэ? 269 00:18:58,721 --> 00:19:00,221 Хурдан бод. 270 00:19:01,057 --> 00:19:03,224 Моторын удирдлага сайн харагдаж байна. 271 00:19:13,110 --> 00:19:17,447 Алив, бүгдээрээ чимээгүй бай! За, бүлэглэл, гэрэл унтраа. 272 00:19:18,115 --> 00:19:19,741 Алив, Луиза, цавчих. 273 00:19:19,742 --> 00:19:21,201 Хөөе, хөөе! 274 00:19:21,702 --> 00:19:23,995 Түүгээр битгий тогло, чи сохор болно. 275 00:19:23,996 --> 00:19:25,580 Ёстой хачин юм. 276 00:19:25,581 --> 00:19:28,041 Алив. Скат. 277 00:19:28,959 --> 00:19:30,418 Сайн шөнө. 278 00:19:32,088 --> 00:19:35,256 Гэрэл унтар! Оройн хоолон дээр уулзацгаая, хүүхдүүдээ. 279 00:19:59,281 --> 00:20:00,323 Эргээд тавтай морил. 280 00:20:08,249 --> 00:20:10,625 -Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү? -Тийм ээ, би зүгээр. 281 00:20:12,294 --> 00:20:17,590 Би Труди байна. Би шинжлэх ухааны бүх төрлийн нислэг хийдэг. Энэ бол миний хүүхэд. 282 00:20:18,175 --> 00:20:19,801 Хэсэг хүлээ. 283 00:20:20,344 --> 00:20:23,263 Хөөе, Уэйнфлет! Үүнийг хий! 284 00:20:23,681 --> 00:20:27,809 -Бид тэг есөн дээр үсэрч байна. -Тийм ээ, би үүнд бэлэн байна, ахмад аа! 285 00:20:28,519 --> 00:20:30,562 Vine strike сул хэвээр байна. 286 00:20:30,563 --> 00:20:32,814 Залуус аа, та нар хүнд хэрэгсэлээ бэлдэж байна. 287 00:20:32,815 --> 00:20:34,190 Үзээрэй! 288 00:20:34,817 --> 00:20:37,569 Тийм ээ, бид тийм биш учраас тэр тэнд нисдэг цорын ганц зүйл. 289 00:20:37,570 --> 00:20:39,320 Эсвэл хамгийн том нь. 290 00:20:39,321 --> 00:20:42,157 Чи надад хаалганы буу хэрэгтэй болно. Би намхан эрэгтэй хүн. 291 00:20:42,241 --> 00:20:44,075 Би чамайг хэзээ ч асуухгүй гэж бодсон. 292 00:20:45,411 --> 00:20:48,580 Таны хүн байна. Нислэгийн шугам дээр уулзацгаая. 293 00:20:59,300 --> 00:21:01,760 Хурандаа та надтай уулзахыг хүссэн үү? 294 00:21:01,761 --> 00:21:04,387 Энэ бага таталцал таныг зөөлөн болгоно. 295 00:21:05,848 --> 00:21:07,348 Та зөөлөн болж, 296 00:21:10,603 --> 00:21:13,897 Пандора чамайг үхүүлэх болно тэг анхааруулгатай. 297 00:21:14,982 --> 00:21:17,609 Би таны рекордыг татсан, корпорац. 298 00:21:17,610 --> 00:21:20,028 Венесуэль, энэ бол ямар нэгэн муу бут байсан. 299 00:21:22,031 --> 00:21:24,324 Гэхдээ энд ийм зүйл байхгүй. 300 00:21:26,577 --> 00:21:30,038 Чи зүрхтэй байна, хүү минь, энэ хороололд гарч ирж байна. 301 00:21:30,039 --> 00:21:31,998 Энэ бол зүгээр л нэг тамын нүх гэж би бодсон. 302 00:21:31,999 --> 00:21:34,501 Би өөрөө First Recon байсан. 303 00:21:34,502 --> 00:21:37,712 Хэдэн жилийн өмнө. Яахав, цөөхөн хэдээс илүү байж магадгүй. 304 00:21:38,672 --> 00:21:41,674 Гурван аялал Нигери, нэг зураас биш. 305 00:21:41,675 --> 00:21:43,134 Би энд гараад ирсэн юм уу? 306 00:21:43,928 --> 00:21:47,263 Нэг дэх өдөр. Би сахлын сүүл шиг санагдсан гэж бодож байна уу? 307 00:21:47,264 --> 00:21:51,851 Тиймээ. Тэд намайг засч чадна, Хэрэв би буцаж эргэвэл. 308 00:21:52,561 --> 00:21:57,690 Тийм ээ, бас намайг дахин хөөрхөн болго. Гэхдээ та юу мэдэх вэ? Энэ нь надад таалагдаж байна. 309 00:21:57,691 --> 00:22:00,568 Өдөр бүр надад сануулдаг тэнд юу хүлээж байна. 310 00:22:02,571 --> 00:22:08,535 Аватар хөтөлбөр бол муу онигоо юм. Шинжлэх ухааны чиглэлээр мэргэшсэн хүмүүс. 311 00:22:08,536 --> 00:22:15,583 Гэсэн хэдий ч энэ нь боломж олгодог цаг үеэ олсон бөгөөд өвөрмөц. 312 00:22:15,584 --> 00:22:17,252 - Тодорхой! - Тодорхой! 313 00:22:22,383 --> 00:22:27,595 Аватар бие дэхь хайгч гирен. Энэ бол хүчтэй холимог юм. 314 00:22:27,596 --> 00:22:29,264 Надад галууны овойлт өгөөч. 315 00:22:29,348 --> 00:22:32,851 Ийм тэнгисийн цэрэг хангаж чадна надад хэрэгтэй мэдээлэл, 316 00:22:32,852 --> 00:22:34,602 яг газар дээр. 317 00:22:35,855 --> 00:22:37,772 Яг дайсагнагчдын хуаранд. 318 00:22:38,607 --> 00:22:43,987 Хараач, Сулли. Би чамайг хүсч байна эдгээр зэрлэгүүдийг дотроос нь сурах. 319 00:22:43,988 --> 00:22:45,780 Би чамайг тэдний итгэлийг олж аваасай гэж хүсч байна. 320 00:22:45,781 --> 00:22:47,615 Би мэдэх хэрэгтэй байна тэдний хамтын ажиллагааг хэрхэн хүчлэх 321 00:22:47,616 --> 00:22:50,118 эсвэл үгүй бол хүчтэй цохих. 322 00:22:51,620 --> 00:22:53,955 -Би Августинтай хэвээрээ юу? -Цаасан дээр. 323 00:22:53,956 --> 00:22:58,084 Тийм ээ, чи түүний нэгэн шиг алхаж байна Шинжлэх ухаан бөөлжиж байна, чи яг л бөөлжиж байна, 324 00:22:59,587 --> 00:23:01,170 гэхдээ та надад мэдэгдээрэй. 325 00:23:02,590 --> 00:23:04,382 Хүү минь чи надад үүнийг хийж чадах уу? 326 00:23:05,926 --> 00:23:07,302 Чөтгөр, тийм ээ, эрхэм ээ. 327 00:23:08,220 --> 00:23:10,013 За яахав, тэгвэл. 328 00:23:21,025 --> 00:23:23,985 Хүү минь, би өөрөө өөртөө санаа тавьдаг. 329 00:23:23,986 --> 00:23:25,194 Та надад хэрэгтэй зүйлээ олж аваарай 330 00:23:25,195 --> 00:23:28,489 Би чамайг хөлөө эргүүлж өгөхийг харна таныг гэртээ эргүүлэх үед. 331 00:23:29,325 --> 00:23:30,825 Таны жинхэнэ хөл. 332 00:23:33,495 --> 00:23:35,622 Энэ үнэхээр сайхан сонсогдож байна, эрхэм ээ. 333 00:23:42,254 --> 00:23:45,006 - Холбоос бэлэн боллоо! -Үеийн түгжээ 40%. 334 00:23:45,591 --> 00:23:48,760 Зүгээр л амаа хамхиж бай тэгээд Нормд ярьж өгөөч. 335 00:23:48,761 --> 00:23:52,388 Надад таван тохироо байна. Фазын түгжээ 90%. 336 00:23:52,389 --> 00:23:53,723 Гурав дахь холбоос бэлэн боллоо. 337 00:23:54,391 --> 00:23:56,059 За, би орлоо. 338 00:25:06,046 --> 00:25:08,423 Үүнийг унтраа. Бид хэсэг үлдэх болно. 339 00:25:11,885 --> 00:25:15,680 - Норм! Таны багц. - Багц. 340 00:25:18,308 --> 00:25:22,311 Усан онгоцтой хамт бай. Ганцхан буутай тэнэг байхад л хангалттай. 341 00:25:24,773 --> 00:25:26,441 Та хүн, доктор. 342 00:26:02,978 --> 00:26:06,105 Пролемурис. Тэд түрэмгий биш. 343 00:26:08,692 --> 00:26:12,195 Тайвшир, далайчин. Чи намайг сандаргаж байна. 344 00:26:17,743 --> 00:26:20,411 Тэд биднийг энд байгааг яаж мэдэх вэ? 345 00:26:20,412 --> 00:26:23,122 Тэд яг одоо биднийг харж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. 346 00:26:25,542 --> 00:26:27,502 -Хөдөлгөөнөө, Норм. - Үргэлжлүүлээрэй, залуусаа! 347 00:26:29,922 --> 00:26:33,508 -Ингээд би явлаа. - Сканнердаж байна. 348 00:26:35,928 --> 00:26:39,138 Хөөх! Тийм хурдан юм уу? 349 00:26:41,350 --> 00:26:43,518 -Гайхалтай, тийм үү? -Тиймээ. 350 00:26:43,519 --> 00:26:47,396 Тэгэхээр энэ нь дохио дамжуулалт юм энэ үндэсээс 351 00:26:47,397 --> 00:26:51,109 хажуугийн модны үндэс хүртэл. Тиймээс бид дээж авах ёстой. 352 00:26:51,110 --> 00:26:52,819 За. Дээж. 353 00:26:54,738 --> 00:26:59,033 Энэ нь цахилгаантай холбоотой байх. урвалын хурд дээр суурилдаг. 354 00:26:59,701 --> 00:27:03,704 Норм, чи бохирдсон байна шүлстэйгээ хамт дээж. 355 00:27:04,123 --> 00:27:05,915 Зөв. 356 00:27:33,735 --> 00:27:35,570 За ингээд явлаа. 357 00:28:01,054 --> 00:28:04,932 Битгий бууд. Битгий бууд, чи түүнийг уурлуулах болно. 358 00:28:08,645 --> 00:28:10,271 Аль хэдийн уурласан. 359 00:28:10,439 --> 00:28:13,357 Жэйк, тэр хуяг хэтэрхий зузаан байна. Надад итгээрэй. 360 00:28:19,198 --> 00:28:23,284 Энэ бол нутаг дэвсгэрийн аюул заналхийллийн дэлгэц юм. Битгий гүй, тэгэхгүй бол тэр цэнэглэнэ. 361 00:28:23,952 --> 00:28:25,703 За, би юу хийх вэ, түүнтэй бүжиглэх үү? 362 00:28:26,163 --> 00:28:29,248 Зүгээр л байр сууриа барь. 363 00:28:44,348 --> 00:28:46,724 Тийм үү? Алив! Танд юу байгаа вэ? 364 00:28:47,851 --> 00:28:49,810 Өө тийм. Хэн нь муу вэ? Энэ нь зөв. 365 00:28:50,812 --> 00:28:53,231 Тийм ээ, би үүнийг л яриад байна, гичий минь. 366 00:28:54,775 --> 00:28:57,443 Энэ нь зөв, ээждээ өгзөгөө буцааж өг. 367 00:28:57,444 --> 00:29:00,446 Тийм үү? Тийм ээ, чамд юу ч алга. Та гүйсээр л байна. 368 00:29:00,447 --> 00:29:03,449 Тийм ээ, яагаад буцааж авчрахгүй байгаа юм бэ? зарим найзууд чинь, тийм үү? 369 00:29:06,536 --> 00:29:07,662 Өө, новш. 370 00:29:19,508 --> 00:29:21,968 Тэгвэл энэ талаар юу хэлэх вэ? Гүйх үү? Гүйхгүй юу? Юу? 371 00:29:23,387 --> 00:29:25,429 Гүй! Мэдээж гүй! 372 00:33:11,907 --> 00:33:13,282 Би үүнийг дуудах хэрэгтэй болно, залуусаа. 373 00:33:13,283 --> 00:33:16,202 Бид шөнийн цагаар ажиллах эрхгүй. Хурандаагийн тушаал. 374 00:33:17,913 --> 00:33:21,248 Уучлаарай, доктор, тэр тэгэх ёстой өглөө болтол хүлээ. 375 00:33:21,249 --> 00:33:22,875 Тэр өглөө болтол амжихгүй. 376 00:35:15,780 --> 00:35:17,740 Надад хараал идсэн шөнө байхгүй. 377 00:35:18,575 --> 00:35:20,701 Алив! Алив! 378 00:36:34,651 --> 00:36:36,276 Хөөе, хүлээ. Битгий! 379 00:36:39,781 --> 00:36:40,906 Гайхалтай. 380 00:37:38,381 --> 00:37:41,925 Хараач, би чамайг тэгэхгүй гэдгийг мэдэж байна үүнийг ойлгож, 381 00:37:48,016 --> 00:37:49,224 гэхдээ баярлалаа. 382 00:37:54,355 --> 00:37:55,814 Баярлалаа. 383 00:37:59,778 --> 00:38:01,278 Энэ нь нэлээд гайхалтай байсан. 384 00:38:04,032 --> 00:38:06,950 Би хууртагдах байсан Хэрэв та ирээгүй бол. Тэр байсан... 385 00:38:10,538 --> 00:38:13,624 Хөөе, түр хүлээнэ үү. Хөөе, чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 386 00:38:14,626 --> 00:38:16,084 Хүлээгээрэй! 387 00:38:16,836 --> 00:38:18,712 Зүгээр л... Хөөе, удаашруулаарай. 388 00:38:18,713 --> 00:38:21,757 Хараач, хүлээгээрэй, би хэлэх гэсэн юм эдгээр зүйлсийг устгасанд баярлалаа. 389 00:38:22,884 --> 00:38:25,886 - Хараал ид! -Битгий баярлалаа. 390 00:38:26,805 --> 00:38:29,181 Та үүнд талархдаггүй. 391 00:38:30,725 --> 00:38:34,686 Энэ бол харамсалтай. Зөвхөн маш гунигтай. 392 00:38:35,605 --> 00:38:37,731 За. За. намайг уучлаарай. 393 00:38:38,566 --> 00:38:40,359 Юу ч хийсэн намайг уучлаарай. 394 00:38:43,863 --> 00:38:47,032 Энэ бүхэн чиний буруу. Тэд үхэх шаардлагагүй байсан. 395 00:38:47,909 --> 00:38:50,035 Миний буруу юу? Тэд над руу дайрсан. Би яаж муу хүн бэ? 396 00:38:50,036 --> 00:38:51,703 Чиний буруу! 397 00:38:52,163 --> 00:38:54,957 - Чиний буруу! -Амархан. Хялбар. 398 00:38:54,958 --> 00:38:58,752 Чи яг л хүүхэд шиг. Шуугиан тарьж, юу хийхээ мэдэхгүй байна. 399 00:38:58,753 --> 00:39:00,212 Хялбар. 400 00:39:02,465 --> 00:39:04,883 Сайн байна. Сайн байна. 401 00:39:06,094 --> 00:39:08,178 Хэрэв та ойн бяцхан найзууддаа хайртай бол 402 00:39:09,764 --> 00:39:11,598 яагаад тэднийг зүгээр л миний бөгсийг алахыг зөвшөөрөөгүй юм бэ? 403 00:39:12,600 --> 00:39:14,351 Ямар бодолтой байна вэ? 404 00:39:15,144 --> 00:39:17,855 -Яагаад чамайг аврах гэж? -Тиймээ. Тийм ээ, яагаад намайг аврах вэ? 405 00:39:22,277 --> 00:39:24,278 Чи хүчтэй зүрхтэй. 406 00:39:26,364 --> 00:39:27,614 Айдас байхгүй. 407 00:39:32,120 --> 00:39:34,955 Гэхдээ тэнэг! хүүхэд шиг ухаангүй. 408 00:39:41,379 --> 00:39:43,797 За, хэрэв би хүүхэд шиг бол ... 409 00:39:44,465 --> 00:39:46,758 Хараач, магадгүй чи надад зааж өгөх хэрэгтэй байх. 410 00:39:46,759 --> 00:39:49,052 Тэнгэр хүмүүс сурч чадахгүй. Та харахгүй байна. 411 00:39:49,053 --> 00:39:50,971 За тэгвэл яаж харахыг зааж өгөөч. 412 00:39:50,972 --> 00:39:53,515 -Хэн ч чамд Харахыг зааж чадахгүй. -Хөөх. 413 00:39:54,809 --> 00:39:57,311 Хараач, алив бид ярилцаж болохгүй гэж үү? 414 00:39:58,229 --> 00:40:02,149 Та хаанаас англиар ярьж сурсан гэж хэлээрэй? Доктор Августины сургууль? 415 00:40:06,946 --> 00:40:08,655 Чи яг л хүүхэд шиг. 416 00:40:14,829 --> 00:40:16,496 Надад таны тусламж хэрэгтэй байна. 417 00:40:17,498 --> 00:40:19,416 Чи энд байх ёсгүй. 418 00:40:20,335 --> 00:40:23,170 -За намайг дагуулаад яв. -Үгүй! Буцах. 419 00:40:25,840 --> 00:40:26,882 Үгүй 420 00:40:28,384 --> 00:40:29,635 Буцах. 421 00:40:51,240 --> 00:40:52,282 Үгүй! 422 00:41:14,055 --> 00:41:15,263 Юу... 423 00:41:19,060 --> 00:41:20,560 Тэд юу вэ? 424 00:41:21,896 --> 00:41:23,897 Ариун модны үр. 425 00:41:24,899 --> 00:41:26,566 Маш цэвэр ариун сүнснүүд. 426 00:41:50,675 --> 00:41:52,634 Энэ юуны тухай байсан бэ? 427 00:41:54,762 --> 00:41:55,846 Ирээрэй. 428 00:41:57,265 --> 00:41:58,390 Ирээрэй! 429 00:42:00,601 --> 00:42:02,310 Бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 430 00:42:12,488 --> 00:42:13,613 Ирээрэй. 431 00:42:18,244 --> 00:42:20,037 Таны нэр хэн бэ? 432 00:42:20,038 --> 00:42:21,121 Новш! 433 00:42:46,647 --> 00:42:47,731 За. 434 00:42:50,359 --> 00:42:53,236 Тайван хүмүүс ээ, тайван. 435 00:42:58,951 --> 00:43:01,787 Чи юу хийж байгаа юм бэ, Цүтэй? 436 00:43:04,290 --> 00:43:07,209 Эдгээр чөтгөрүүдийг энд хориглодог. 437 00:43:08,002 --> 00:43:10,337 Тэнд тэмдэг гарсан. 438 00:43:10,338 --> 00:43:12,672 Энэ бол Цахикийн асуудал. 439 00:43:17,512 --> 00:43:18,512 Түүнийг авчир. 440 00:43:20,098 --> 00:43:21,681 Юу болоод байна аа? 441 00:43:24,018 --> 00:43:25,143 Хүлээгээрэй. 442 00:43:28,106 --> 00:43:29,731 Юу болоод байна аа? 443 00:43:30,608 --> 00:43:31,650 Хөөе! 444 00:44:41,721 --> 00:44:43,054 Аав... 445 00:44:43,890 --> 00:44:45,682 ...Би чамайг харж байна. 446 00:44:57,445 --> 00:44:58,862 Энэ амьтан... 447 00:44:59,113 --> 00:45:02,240 ...чи яагаад түүнийг энд авчирсан юм бэ? 448 00:45:03,659 --> 00:45:05,076 Би түүнийг алах гэж байсан ... 449 00:45:05,369 --> 00:45:07,204 ...гэхдээ Эйвагаас ирсэн дохио байсан. 450 00:45:07,371 --> 00:45:09,456 Би хэлсэн... 451 00:45:09,457 --> 00:45:11,625 ...ямар ч зүүдлэгч энд ирэхгүй. 452 00:45:11,709 --> 00:45:13,335 Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ? 453 00:45:13,586 --> 00:45:16,129 Түүний харийн үнэр хамар хамарт байна. 454 00:45:16,130 --> 00:45:17,214 Хөөе, тэр юу гээд байгаа юм бэ? 455 00:45:17,215 --> 00:45:20,050 Аав минь чамайг алах эсэхээ шийдэж байна. 456 00:45:21,469 --> 00:45:24,471 Аав чинь. Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна, эрхэм ээ. 457 00:45:28,059 --> 00:45:29,517 Буцаж алхаарай! 458 00:45:31,646 --> 00:45:34,940 Би энэ харь гарагийг харах болно. 459 00:45:34,941 --> 00:45:36,566 Тэр бол Ээж. 460 00:45:36,567 --> 00:45:40,570 Тэр бол Цахик. Эйвагийн хүслийг тайлбарладаг хүн. 461 00:45:41,405 --> 00:45:42,781 Эйва гэж хэн бэ? 462 00:45:49,622 --> 00:45:51,373 Чамайг юу гэж дууддаг вэ? 463 00:45:52,333 --> 00:45:53,667 Жейк Сулли. 464 00:46:03,594 --> 00:46:06,388 -Яагаад манайд ирсэн юм бэ? -Би сурах гэж ирсэн. 465 00:46:07,765 --> 00:46:10,725 Бид бусад Скай хүмүүст заах гэж оролдсон. 466 00:46:10,810 --> 00:46:14,187 Аль хэдийн дүүрсэн аягыг дүүргэх нь хэцүү байдаг. 467 00:46:15,648 --> 00:46:17,983 За, миний аяга хоосон байна, надад итгээрэй. 468 00:46:19,193 --> 00:46:21,945 Доктор Августинаас л асуу. Би эрдэмтэн биш. 469 00:46:21,946 --> 00:46:23,405 Чи юу вэ? 470 00:46:25,658 --> 00:46:28,868 Би тэнгисийн цэрэг байсан. А... 471 00:46:29,745 --> 00:46:32,372 Жархед овгийн дайчин. 472 00:46:32,832 --> 00:46:34,165 Дайчин! 473 00:46:34,166 --> 00:46:35,625 Би түүнийг амархан алж чадна! 474 00:46:35,626 --> 00:46:36,876 Би түүнийг амархан алж чадна! Үгүй! 475 00:46:37,378 --> 00:46:41,631 Энэ бол анхны дайчин мөрөөдлөөр алхагч... 476 00:46:41,632 --> 00:46:43,591 ... бид харсан. 477 00:46:43,592 --> 00:46:46,428 Бид түүний талаар илүү ихийг мэдэх хэрэгтэй. 478 00:46:48,889 --> 00:46:50,724 Миний охин... 479 00:46:50,808 --> 00:46:55,228 ... чи түүнд бидний замыг заах болно ... 480 00:46:55,229 --> 00:46:58,732 ... бидний хийдэг шиг ярьж, алхах. 481 00:46:58,733 --> 00:47:02,319 Яагаад би гэж? Энэ шударга бус байна ... 482 00:47:03,154 --> 00:47:07,365 Энэ нь шийдэгдсэн. Миний охин чамд бидний арга барилыг заах болно. 483 00:47:07,366 --> 00:47:10,952 Сайн сур, Жейксулли. 484 00:47:11,746 --> 00:47:15,582 Дараа нь бид харах болно хэрвээ таны галзуурлыг эдгээж чадвал. 485 00:47:34,268 --> 00:47:35,769 Оройн мэнд. 486 00:47:38,773 --> 00:47:40,565 Битгий босоорой. 487 00:47:42,443 --> 00:47:43,777 Уучлаарай. 488 00:47:46,072 --> 00:47:47,238 Уучлаарай. 489 00:47:50,326 --> 00:47:52,077 Хөөе, сайн байна уу? 490 00:48:35,746 --> 00:48:38,123 - Жэйк. Жэйк! -Тэр aIpha-д байгаа. 491 00:48:38,124 --> 00:48:41,167 -Тэр яг одоо гарч ирж байна. - Жэйк. Жэйк! 492 00:48:43,003 --> 00:48:46,047 Буцаад ир, хүү минь. Алив. Ингээд л болоо. 493 00:48:47,716 --> 00:48:50,468 За ингээд явж байна. Энд чи явлаа, наашаа явж байна. 494 00:48:50,469 --> 00:48:52,846 Чи зүгээр. Чи зүгээр. 495 00:48:52,930 --> 00:48:55,849 Хараал ид! Чамайг хачиг шиг ухсан. 496 00:48:58,936 --> 00:49:01,521 -Аватар аюулгүй юу? -Тийм ээ, доктор. 497 00:49:02,606 --> 00:49:05,358 Та намайг хаана байгаа гэдэгт итгэхгүй. 498 00:49:06,360 --> 00:49:09,404 Бидний харж байгаа хамгийн сүүлчийн зүйл бол энэ тэнгисийн явган хүний өгзөг юм 499 00:49:09,405 --> 00:49:13,533 хамт сойз руу алга болж байна түүний араас энэ ууртай танатор ирж байна. 500 00:49:13,534 --> 00:49:16,619 -Хөөе, энэ чинь заалгах зүйл биш л дээ. - Энэ бол гайхалтай. 501 00:49:16,620 --> 00:49:19,038 Миний ойлгохгүй байгаа шалтгааны улмаас чи мэднэ. 502 00:49:19,039 --> 00:49:22,333 Оматикаяа чамайг сонгосон. Бурхан бидэнд бүгдэд нь туслаач. 503 00:49:23,669 --> 00:49:25,170 "Жархед овгийнхон"? 504 00:49:26,755 --> 00:49:29,799 -Тэгээд бүтсэн үү? -Хөөе, би бараг л гэр бүл. 505 00:49:30,885 --> 00:49:34,387 Тэд намайг судлах болно. Би тэдний нэг байж сурах ёстой. 506 00:49:34,388 --> 00:49:36,055 Үүнийг санаачилга гаргана гэдэг шүү дээ, хүү минь. 507 00:49:36,056 --> 00:49:38,683 -Надад чам шиг 10-тай байгаасай. -Хараач, Сулли. Сулли. 508 00:49:38,684 --> 00:49:42,103 Цэнхэр сармагчингууд юу хүсч байгааг олж мэдээрэй. 509 00:49:42,855 --> 00:49:48,735 Та мэдэж байгаа, би тэдэнд өгөхийг хичээдэг анагаах ухаан, боловсрол, зам. 510 00:49:48,736 --> 00:49:50,612 Гэхдээ үгүй, үгүй, үгүй, тэд шаварт дуртай. 511 00:49:50,613 --> 00:49:54,574 Энэ нь надад төвөг учруулахгүй, зүгээр л тэд ... 512 00:49:55,159 --> 00:49:58,244 Хөөе, чи... Хэн нэгэн зүгээр л... 12-р салбар. 513 00:49:59,997 --> 00:50:03,249 За, яв, яв, яв, зогсоо. Зогс... 514 00:50:03,250 --> 00:50:05,418 Баян, боль! Энэ чинь... Есүс ээ! 515 00:50:05,419 --> 00:50:11,591 Тэдний хараал идсэн тосгон амарч байна хамгийн баялаг unobtanium орд дээр 516 00:50:11,592 --> 00:50:16,971 аль ч чиглэлд 200 клик дотор. Энэ бүх Чеддарыг хар л даа! 517 00:50:20,726 --> 00:50:23,269 -За, хэн тэднийг хөдөлгөдөг юм бэ? -Таадаг. 518 00:50:25,147 --> 00:50:28,691 -Тэд явахгүй бол яах вэ? -Тэд болно гэдэгт мөрийцөж байна. 519 00:50:29,193 --> 00:50:31,903 За яахав, зүгээр, за, хөөе. Хараач. Хараач. 520 00:50:32,738 --> 00:50:35,657 Уугуул иргэдийг алах нь муухай харагдаж байна, 521 00:50:35,658 --> 00:50:39,494 гэхдээ хувьцаа эзэмшигчид нэг зүйл бий муу хэвлэлээс илүү үзэн яддаг, 522 00:50:39,495 --> 00:50:42,789 мөн энэ нь улирал тутмын муу мэдэгдэл юм. Би дүрмийг зохиогүй. 523 00:50:42,790 --> 00:50:45,959 Тиймээс надад лууван олж өгөөч Энэ нь тэднийг хөдөлгөх болно, 524 00:50:46,710 --> 00:50:49,796 тэгэхгүй бол тийм байх ёстой бүгд наалддаг. За? 525 00:50:50,381 --> 00:50:54,175 Танд гурван сар байна. Тэгээд л “дозерчид” очдог. 526 00:50:54,176 --> 00:50:56,177 За, бид цаг алдаж байна. 527 00:50:57,137 --> 00:50:58,263 Би энэ залууд дуртай. 528 00:50:58,472 --> 00:51:01,975 -Залуус, яг одоо... -За, тэднээр дахин гүйцгээе. 529 00:51:01,976 --> 00:51:04,310 Моат. Луу хатагтай. 530 00:51:06,313 --> 00:51:09,357 - Эйтукан. - Эйтукан. Тэр бол овгийн удирдагч. 531 00:51:09,358 --> 00:51:12,610 Гэхдээ тэр бол оюун санааны удирдагч юм. Бөө шиг. 532 00:51:12,611 --> 00:51:14,279 Ойлголоо. 533 00:51:14,280 --> 00:51:16,573 -Тсүтэй. -Цүтэй. 534 00:51:16,574 --> 00:51:19,325 -Цүтэй. -Тэр дараагийн овгийн дарга болно. 535 00:51:21,328 --> 00:51:23,871 -Нейтири. -Тэр дараагийн Цахик болно. 536 00:51:23,872 --> 00:51:25,873 Тэд хосолсон хос болж хувирдаг. 537 00:51:26,875 --> 00:51:29,210 -Тэгвэл энэ Эйва гэж хэн бэ? - Эйва гэж хэн бэ? 538 00:51:30,129 --> 00:51:33,798 Зөвхөн тэдний бурхан. Тэдний дарь эх, бүх амьд биетүүдээс бүрддэг. 539 00:51:33,799 --> 00:51:35,216 Тэдний мэддэг бүх зүйл! 540 00:51:35,217 --> 00:51:37,427 Та үүнийг мэдэх байх Хэрэв та ямар нэгэн бэлтгэл хийсэн бол. 541 00:51:37,428 --> 00:51:38,845 Хэн болзоотой байна даргын охинтой юу? 542 00:51:38,846 --> 00:51:40,638 - Алив. Энэ бол... -Зүгээр дээ, та хоёр тас тас хий. 543 00:51:40,639 --> 00:51:43,182 Явцгаая. Тосгоны амьдрал эрт эхэлдэг. 544 00:51:45,352 --> 00:51:47,854 Ер бусын тэнэг зүйл бүү хий. 545 00:52:06,874 --> 00:52:08,207 Хялбар, хүү минь. 546 00:52:08,834 --> 00:52:10,918 Цайвар бол эмэгтэй юм. 547 00:52:13,881 --> 00:52:16,299 За. Бүсгүй минь амар. 548 00:52:45,079 --> 00:52:48,831 Энэ бол цахайлу юм. Бонд. 549 00:52:51,001 --> 00:52:52,251 Түүнийг мэдэр. 550 00:52:55,422 --> 00:52:59,509 Түүний зүрхний цохилтыг мэдэр. Түүний амьсгал. 551 00:53:02,513 --> 00:53:04,305 Түүний хүчтэй хөлийг мэдэр. 552 00:53:06,767 --> 00:53:09,102 Чи түүнд юу хийхийг хэлж болно. 553 00:53:09,186 --> 00:53:10,395 хажууд. 554 00:53:11,355 --> 00:53:14,273 Одоохондоо хаашаа явахаа хэлээрэй. 555 00:53:17,277 --> 00:53:18,528 Урагшаа! 556 00:53:36,130 --> 00:53:39,257 -Чи явах ёстой. -Үгүй ээ, чи намайг санана. 557 00:53:40,676 --> 00:53:42,969 Би чамайг англиар ярьж чадна гэдгийг мэдэж байсан. 558 00:53:45,472 --> 00:53:47,640 Энэ харь гарагийнхан юу ч сурахгүй ... 559 00:53:48,058 --> 00:53:49,684 ... чулуу илүү ихийг хардаг ... 560 00:53:50,060 --> 00:53:51,936 ...түүнийг хар. 561 00:54:01,321 --> 00:54:02,447 Дахин. 562 00:54:02,448 --> 00:54:05,992 Хэрэв та энэ зүйлийг цохихыг хүсч байвал, төвөгтэй байх болно. 563 00:54:05,993 --> 00:54:08,536 Таны скан харагдахгүй байна дотоод бүтэц. 564 00:54:08,537 --> 00:54:10,663 Гадна эгнээ багана байна. 565 00:54:10,664 --> 00:54:13,499 Жинхэнэ хүнд ачаа. Энд хоёрдогч бөгж байна, 566 00:54:13,500 --> 00:54:17,170 мөн дотоод цагираг. Спираль шиг үндсэн бүтэц бий. 567 00:54:18,005 --> 00:54:19,714 Ингэж л дээш доош хөдөлдөг. 568 00:54:19,715 --> 00:54:22,675 Бидэнд нарийн сканнер хэрэгтэй болно багана бүр дээр. 569 00:54:22,676 --> 00:54:24,093 Рожер тэр. 570 00:54:24,094 --> 00:54:26,846 Та бидэнд өөр юу хэлэх вэ бүтцийн талаар? 571 00:54:26,847 --> 00:54:29,682 Энэ хоёрдогч бөгжийг би таамаглаж байна, Энэ нь бас ачаалал ихтэй. 572 00:54:34,188 --> 00:54:37,690 -Тэгвэл бид хаашаа явж байгаа юм бэ? - Dodge-ээс гарч байна. 573 00:54:39,026 --> 00:54:43,196 Би Селфрижийг зөвшөөрөхгүй байна болон Quaritch бичил энэ зүйлийг удирдах. 574 00:54:43,280 --> 00:54:46,616 Гар утасны холбоос байна 26-р сайт дээр бид ажиллаж чадна, 575 00:54:46,617 --> 00:54:48,576 ууланд өгсөх зам. 576 00:54:49,328 --> 00:54:51,704 Халлелужа уулс уу? 577 00:54:51,705 --> 00:54:54,081 -Тийм л дээ. -Та ноцтой юм уу? 578 00:54:54,082 --> 00:54:56,042 -Тиймээ. -Тийм ээ! 579 00:54:59,505 --> 00:55:03,216 Домогт хөвөгч уулс Пандора. Тэдний тухай сонссон уу? 580 00:55:16,730 --> 00:55:18,648 Бид ойртож байна. 581 00:55:18,649 --> 00:55:21,400 Тийм ээ, миний хэрэгслүүдийг хараарай. 582 00:55:21,401 --> 00:55:24,403 Тийм ээ. Бид Flux Vortex-д байна. 583 00:55:24,404 --> 00:55:26,739 Бид эндээс VFR болно. 584 00:55:26,740 --> 00:55:28,741 VFR гэж юу вэ? 585 00:55:28,742 --> 00:55:31,160 Хаашаа явж байгаагаа харах ёстой гэсэн үг. 586 00:55:31,161 --> 00:55:35,081 -Юу ч харагдахгүй байна. -Яг. Энэ чинь гичий биш гэж үү? 587 00:55:53,600 --> 00:55:56,227 Ээ бурхан минь. 588 00:56:07,239 --> 00:56:08,614 Та царайгаа харах ёстой. 589 00:56:35,809 --> 00:56:38,227 Air Pandora онгоцоор ниссэнд баярлалаа. 590 00:56:56,747 --> 00:56:58,331 Зусланд тавтай морил. 591 00:57:02,169 --> 00:57:06,839 -Тэгэхээр энэ бол миний хөнжил. - Энэ муухай зүйл. 592 00:57:08,175 --> 00:57:10,259 -Норм, доогуур ор. -Зүгээр дээ. 593 00:57:10,260 --> 00:57:13,846 -Грэйс юу ч алдаагүй. -Труди, чи дээдийг нь авна. 594 00:57:13,847 --> 00:57:16,349 Тэр намайг Хамт олноор явж байгааг мэдэж байсан. 595 00:57:16,350 --> 00:57:20,019 Гэхдээ надад түүнд хэрэгтэй зүйл байсан, cIan-тай буцах зам, 596 00:57:20,020 --> 00:57:21,729 Тиймээс тэр сайхан ярьж байна. 597 00:57:21,730 --> 00:57:26,817 Зүгээр дээ. Жэйк, зүүн тийшээ өлгө. Та төгсгөлд байгаа холбоос дээр байх болно. 598 00:57:29,696 --> 00:57:33,783 Нэгж. Бэула. Тэр хамгийн бага алдаа гаргадаг. 599 00:58:23,000 --> 00:58:24,333 Новш! 600 00:58:25,252 --> 00:58:27,128 Түүний нүд рүү бүү хар. 601 00:58:35,679 --> 00:58:37,430 Икран морь биш. 602 00:58:38,557 --> 00:58:40,433 Цахейлу хийсний дараа 603 00:58:44,271 --> 00:58:48,607 икран ганцхан анчинтай нисэх болно бүх амьдралдаа. 604 00:58:58,535 --> 00:59:01,370 Тароню, анчин болохын тулд 605 00:59:01,371 --> 00:59:04,957 Та өөрийн икраныг сонгох ёстой мөн тэр чамайг сонгох ёстой. 606 00:59:07,502 --> 00:59:09,545 -Хэзээ? -Та бэлэн болсон үед. 607 00:59:59,930 --> 01:00:03,099 За. Энэ бол видео бүртгэл 12. 608 01:00:04,267 --> 01:00:05,976 Цаг 21 32 болж байна. 609 01:00:07,395 --> 01:00:10,856 Би одоо үүнийг хийх ёстой юу? Би үнэхээр тавиур авах хэрэгтэй байна. 610 01:00:10,857 --> 01:00:13,692 Үгүй ээ, одоо. Шинэхэн байхдаа. 611 01:00:16,363 --> 01:00:18,197 За, байршил, хашаа байшин, 612 01:00:19,157 --> 01:00:21,534 мөн өдрүүд хамтдаа бүдгэрч эхэлж байна. 613 01:00:23,620 --> 01:00:26,872 Хэл бол зовлон юм, гэхдээ чи мэднэ. 614 01:00:26,873 --> 01:00:30,167 Энэ бол зэвсгийг тайлж байгаа юм шиг л санагдаж байна. Зүгээр л давталт, давталт. 615 01:00:30,168 --> 01:00:31,877 - Нави. -"Нари." 616 01:00:31,878 --> 01:00:34,213 -Нари. -"Нарри"! 617 01:00:34,214 --> 01:00:35,464 Нарри! 618 01:00:36,383 --> 01:00:38,425 Txurnì'uI. Илүү хүчтэй. 619 01:00:43,056 --> 01:00:46,725 Нейтири намайг шуугиулж байна. Энэ нь тэнэг гэсэн үг. 620 01:00:49,020 --> 01:00:50,563 Энэ бол түүний маш чухал хэсэг юм. 621 01:00:50,564 --> 01:00:52,731 -Нормын хандлага арай дээрдсэн. -Би чамайг харж байна. Би чамайг харж байна. 622 01:00:52,732 --> 01:00:55,234 Гэхдээ зүгээр ч нэг биш, "Би чамайг урд минь харж байна" 623 01:00:55,235 --> 01:00:56,944 Энэ бол "Би чамайг харж байна. Би чамайг харж байна." 624 01:00:56,945 --> 01:00:59,613 Тэр онгоцонд буцаж ирсэн нь сайн хэрэг. гэхдээ тэр намайг бас skxawng гэж боддог. 625 01:00:59,698 --> 01:01:01,949 "Би чамайг хүлээж авч байна. Би чамайг ойлгож байна." Тэгэхээр та үүнийг авах хэрэгтэй, за юу? 626 01:01:02,284 --> 01:01:05,244 Би гүйх ёстой! За? Явцгаая. 627 01:01:06,037 --> 01:01:09,623 Миний хөл улам хатуурч байна. Би өдөр бүр илүү хол гүйж чадна. 628 01:01:11,501 --> 01:01:14,628 Би өөрийнхөө биед итгэх ёстой юу хийхээ мэдэхийн тулд. 629 01:01:19,759 --> 01:01:21,468 Тиймээ! Үүнийг шалгаарай! 630 01:01:22,262 --> 01:01:23,554 Өө, новш! 631 01:01:27,809 --> 01:01:32,771 Өдөр бүр тэр замуудыг уншиж байна, усны цооног дээрх замууд, 632 01:01:32,772 --> 01:01:34,982 хамгийн жижиг үнэр, дуу чимээ. 633 01:01:40,530 --> 01:01:45,326 Тэр үргэлж л явна энергийн урсгал, амьтдын сүнснүүд. 634 01:01:46,119 --> 01:01:48,871 Би энэ мод шиг новш гэж найдаж байна финалд ороогүй байна. 635 01:01:48,872 --> 01:01:52,625 Энэ нь зөвхөн нүд, гарны тухай биш юм тэнд зохицуулалт байна ш дээ. 636 01:01:52,626 --> 01:01:55,377 Та түүний хэлсэн үгийг сонсох хэрэгтэй. 637 01:01:55,378 --> 01:01:58,631 Түүний нүдээр ойг харахыг хичээ. 638 01:01:58,632 --> 01:02:01,217 Уучлаарай. Энэ бол миний видео бичлэг энд байна. 639 01:02:16,608 --> 01:02:19,193 Нейтиритэй бол хурдан сур эсвэл үх. 640 01:02:20,487 --> 01:02:22,613 Чи намайг тоглож байгаа байх. 641 01:02:51,685 --> 01:02:54,019 Би Моатыг оруулав Грейсийг тосгонд оруулж байна. 642 01:02:54,020 --> 01:02:55,104 Чи ямар том болохыг хараарай. 643 01:02:55,105 --> 01:02:57,523 Анх удаа л байна Түүний сургуулиас хойш би хаагдсан. 644 01:02:57,524 --> 01:02:59,316 Чи их хөөрхөн юмаа. 645 01:03:00,944 --> 01:03:03,779 Үгүй ээ, чи тэгэхгүй. Энд буцаж ир. 646 01:03:05,573 --> 01:03:06,657 Сайхан хоолны дуршил. 647 01:03:34,227 --> 01:03:35,853 Алив, Марин. 648 01:04:01,087 --> 01:04:03,756 Би ойлгохыг хичээж байна энэ гүн гүнзгий холбоо 649 01:04:03,840 --> 01:04:06,091 хүмүүс ой руу явах ёстой. 650 01:04:06,551 --> 01:04:09,386 Тэр эрчим хүчний сүлжээний тухай ярьдаг 651 01:04:10,180 --> 01:04:12,765 Энэ нь бүх амьд зүйлээр дамжин урсдаг. 652 01:04:13,641 --> 01:04:16,977 Тэр бүх энерги зээлсэн гэж хэлсэн. 653 01:04:17,896 --> 01:04:20,481 тэгээд нэг л өдөр буцааж өгөх хэрэгтэй. 654 01:04:43,380 --> 01:04:44,588 Би чамайг харж байна ... 655 01:04:44,589 --> 01:04:45,756 ...Ахаа 656 01:04:46,216 --> 01:04:48,425 ...бас баярлалаа. 657 01:04:52,555 --> 01:04:54,431 Таны сүнс Эйватай хамт явдаг. 658 01:04:55,016 --> 01:04:56,767 Таны бие ард үлддэг ... 659 01:04:57,102 --> 01:04:59,770 ... Ард түмний нэг хэсэг болох. 660 01:05:03,525 --> 01:05:04,983 Цэвэр аллага. 661 01:05:08,321 --> 01:05:09,822 Та бэлэн байна. 662 01:05:35,473 --> 01:05:38,851 Икран унаж сурах, Бид тэднийг банши гэж нэрлэдэг, 663 01:05:38,935 --> 01:05:41,520 залуу анчин бүрийн давах ёстой шалгуур юм. 664 01:05:43,731 --> 01:05:47,067 Гэхдээ үүнийг хийхийн тулд чи банши байгаа газар очих хэрэгтэй. 665 01:05:47,902 --> 01:05:49,111 Өө-рах. 666 01:06:20,602 --> 01:06:21,894 Одоо яах вэ? 667 01:07:51,859 --> 01:07:53,819 Жейксулли түрүүлж явна. 668 01:08:26,686 --> 01:08:30,689 Одоо та икранаа сонго. Үүнийг та дотроо мэдрэх ёстой. 669 01:08:31,608 --> 01:08:34,651 Хэрэв тэр бас чамайг сонгосон бол миний үзүүлсэн шиг хурдан хөдөл. 670 01:08:34,652 --> 01:08:37,529 Жэйк чамд нэг боломж байх болно. 671 01:08:37,530 --> 01:08:39,781 Тэр намайг сонгосон эсэхийг би яаж мэдэх вэ? 672 01:08:39,782 --> 01:08:41,742 Тэр чамайг алахыг оролдох болно. 673 01:08:42,910 --> 01:08:44,328 Гайхалтай. 674 01:09:44,597 --> 01:09:46,014 Бүжиглэцгээе. 675 01:09:52,105 --> 01:09:53,980 Тэр тэнэг үхэх нь дээ. 676 01:10:17,880 --> 01:10:19,631 Бүү ай, дайчин. 677 01:10:19,757 --> 01:10:21,258 Бондоо байгуул! 678 01:10:24,637 --> 01:10:25,679 Үгүй! 679 01:10:29,642 --> 01:10:30,767 Жэйк! 680 01:10:44,824 --> 01:10:46,408 Цахейлу, Жэйк. 681 01:10:48,786 --> 01:10:50,036 Цахэй Ю! 682 01:11:00,173 --> 01:11:01,256 Зогс! 683 01:11:09,891 --> 01:11:15,020 Тийм ээ, тийм. Чи минийх. Тийм үү? 684 01:11:28,201 --> 01:11:31,161 Эхний нислэг нь холбоосыг битүүмжилнэ. Та хүлээж чадахгүй. 685 01:11:32,663 --> 01:11:34,873 -"Нисдэг" гэж бод. -Нисэх үү? 686 01:11:43,466 --> 01:11:44,716 хараал ид! 687 01:11:49,138 --> 01:11:50,388 Өө, новш! 688 01:11:59,857 --> 01:12:02,067 Амаа татаад шууд нис! 689 01:12:12,286 --> 01:12:14,621 Ингээд л болоо. Банк үлдсэн! 690 01:12:23,923 --> 01:12:25,757 Түвшин гар! Ингээд л болоо. 691 01:12:31,222 --> 01:12:32,556 Жэйксулли! 692 01:12:57,331 --> 01:12:58,415 Хөөе! 693 01:13:04,463 --> 01:13:05,755 Явцгаая! 694 01:13:18,185 --> 01:13:20,103 Тийм ээ, хонгор минь, би үүнийг авсан! 695 01:13:20,938 --> 01:13:22,188 Өө, новш! 696 01:13:27,486 --> 01:13:31,239 Би тийм ч морьтой хүн биш байж магадгүй. гэхдээ би үүнийг хийх гэж төрсөн. 697 01:13:32,074 --> 01:13:33,158 Тиймээ! 698 01:13:34,160 --> 01:13:37,329 -Ингэж ирсэн. Энэ чи. -Тиймээ тийм. 699 01:13:37,330 --> 01:13:42,334 -Би эргэж байна. Би салхи мэдэрч байна. Би маш хүчтэй болж хувирдаг. -Хараач, тийм ээ, хараарай, би маш их банк хийсэн ... 700 01:14:44,397 --> 01:14:46,398 Сүнсний мод. 701 01:14:49,777 --> 01:14:51,987 Энэ бол тэдний хамгийн ариун газар. 702 01:14:52,738 --> 01:14:55,657 Flux Vortex-ийг үзнэ үү эдгээр хуурамч өнгөт зургуудад? 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,826 Тийм ээ, энэ бол будлиантай зүйл юм миний хэрэгслүүд. 704 01:14:57,827 --> 01:15:02,414 Үнэхээр сонирхолтой зүйл байна тэнд биологийн хувьд явагддаг. 705 01:15:03,749 --> 01:15:05,875 Би дээж авахын тулд үхэх болно. 706 01:15:06,419 --> 01:15:09,337 Гадны хүмүүс байхыг хатуу хориглоно. 707 01:15:09,338 --> 01:15:10,755 Чи азтай гахай. 708 01:15:18,014 --> 01:15:21,766 Би чулуун шувууны анчин байсан. Дээрээс үхэл. 709 01:15:23,102 --> 01:15:26,104 Хамгийн гол нь чи биш л дээ. 710 01:15:29,984 --> 01:15:31,109 Усанд шумбах! 711 01:15:53,841 --> 01:15:55,050 Яв, яв! 712 01:16:03,225 --> 01:16:04,559 Намайг дага! 713 01:16:51,023 --> 01:16:53,608 Манай залуус үүнийг Их Леоноптерикс гэж нэрлэдэг. 714 01:16:54,485 --> 01:16:57,529 Энэ бол Торук. Сүүлчийн сүүдэр. 715 01:16:59,281 --> 01:17:02,408 Тийм ээ, зөв. Энэ бол таны хамгийн сүүлд харсан зүйл. 716 01:17:07,039 --> 01:17:10,792 Миний өвөөгийн өвөө Торук Макто байсан. 717 01:17:11,460 --> 01:17:13,253 Сүүлчийн сүүдрийн морьтон. 718 01:17:14,630 --> 01:17:16,089 Тэр үүнийг унасан уу? 719 01:17:17,716 --> 01:17:19,342 Торук түүнийг сонгосон. 720 01:17:19,718 --> 01:17:23,555 Энэ нь ердөө таван удаа тохиолдсон Анхны дуунуудын үеэс хойш. 721 01:17:23,639 --> 01:17:25,640 -Энэ их хугацаа. -Тийм ээ. 722 01:17:26,350 --> 01:17:28,226 Торук Макто хүчирхэг байсан. 723 01:17:30,062 --> 01:17:33,898 Тэр овгуудыг нэгтгэсэн маш их гунигтай үед. 724 01:17:33,899 --> 01:17:36,234 Бүх Нави хүмүүс түүхийг мэддэг. 725 01:17:42,950 --> 01:17:47,162 Одоо бүх зүйл ухарч байна. Жинхэнэ ертөнц тэнд байгаа юм шиг 726 01:17:48,289 --> 01:17:50,290 мөн энд мөрөөдөл байна. 727 01:18:10,895 --> 01:18:13,605 Итгэхэд хэцүү гурван сар болж байна. 728 01:18:16,650 --> 01:18:19,110 Би хуучин амьдралаа бараг санахгүй байна. 729 01:18:22,615 --> 01:18:24,490 Би одоо хэн гэдгээ мэдэхгүй байна. 730 01:18:43,260 --> 01:18:46,095 Ойд төөрсөнгүй, байна уу? 731 01:18:49,266 --> 01:18:52,185 Таны сүүлчийн тайлан байсан хоёр долоо хоног гаруйн өмнө. 732 01:18:54,396 --> 01:18:56,898 Би чиний шийдвэрт эргэлзэж эхэлж байна! 733 01:18:59,485 --> 01:19:02,070 Миний харж байгаагаар номлолыг дуусгах цаг болжээ. 734 01:19:02,071 --> 01:19:03,988 Үгүй ээ, би үүнийг хийж чадна. 735 01:19:03,989 --> 01:19:05,657 Та аль хэдийн байна. 736 01:19:06,575 --> 01:19:08,868 Та надад сайн, ашиглах боломжтой мэдээлэл өгдөг. 737 01:19:08,869 --> 01:19:11,079 Энэ сүнсний модны газар. 738 01:19:11,497 --> 01:19:14,999 Тийм ээ, би тэднийг үүнтэй зэрэгцүүлсэн Энэ нь новшийн тулаан болж хувирвал, 739 01:19:15,000 --> 01:19:16,751 аль нь болно. Тиймээ. 740 01:19:17,670 --> 01:19:19,671 Одоо орох цаг нь болсон. 741 01:19:21,173 --> 01:19:23,049 Дашрамд хэлэхэд, 742 01:19:23,550 --> 01:19:25,551 чи хөлөө буцааж авах болно. 743 01:19:26,428 --> 01:19:30,098 Тиймээ. Би танай байгууллагын зөвшөөрлийг авсан. Энэ бол дууссан гэрээ. 744 01:19:30,099 --> 01:19:32,642 Өнөө орой чамайг явагчаар явуулна. 745 01:19:32,643 --> 01:19:34,435 Би үгэндээ хүрдэг хүн. 746 01:19:37,356 --> 01:19:39,107 Би энийг дуусгах ёстой. 747 01:19:41,360 --> 01:19:42,944 Бас нэг зүйл байна. 748 01:19:43,654 --> 01:19:48,616 Ёслол. Энэ бол эцсийн шат эр хүн болох тухай. 749 01:19:51,120 --> 01:19:53,246 Хэрэв би үүнийг хийвэл би тэдний нэг нь. 750 01:19:54,707 --> 01:19:56,541 Тэгээд тэд надад итгэх болно. 751 01:20:00,170 --> 01:20:03,381 Тэгээд би тохиролцож чадна тэдгээрийг нүүлгэн шилжүүлэх нөхцөл. 752 01:20:16,979 --> 01:20:19,480 За тэгвэл Та үүнийг хийсэн нь дээр байх аа, корпорац. 753 01:20:36,915 --> 01:20:40,918 Нави хэлнэ Хүн бүр хоёр удаа төрдөг. 754 01:20:42,921 --> 01:20:48,343 Хоёр дахь удаагаа мөнгө олох үед Таны ард түмний дунд үүрд мөнх. 755 01:20:53,599 --> 01:20:58,144 Та одоо Оматикаягийн хүү болсон. 756 01:20:59,313 --> 01:21:02,607 Та бол Ард түмний нэг хэсэг. 757 01:21:48,904 --> 01:21:50,905 Ирээрэй. Ирээрэй. 758 01:22:08,507 --> 01:22:11,259 Энэ бол залбирлыг сонсох газар юм. 759 01:22:12,845 --> 01:22:14,762 Тэгээд заримдаа хариулдаг. 760 01:22:22,604 --> 01:22:25,314 Бид эдгээр модыг Утрая Мокри гэж нэрлэдэг. 761 01:22:26,316 --> 01:22:28,025 Дуу хоолойны мод. 762 01:22:30,070 --> 01:22:32,196 Бидний өвөг дээдсийн дуу хоолой. 763 01:22:47,212 --> 01:22:48,838 Би тэднийг сонсож байна. 764 01:22:53,760 --> 01:22:55,386 Тэд амьдардаг, Жейк, 765 01:22:57,431 --> 01:22:58,848 Эйва дотор. 766 01:23:03,020 --> 01:23:04,896 Та одоо Оматикаяа байна. 767 01:23:05,606 --> 01:23:08,733 Та нумаа хийж болно Hometree-ийн модноос. 768 01:23:14,323 --> 01:23:16,407 Мөн та эмэгтэй хүнийг сонгож болно. 769 01:23:18,577 --> 01:23:20,536 Манайд олон сайхан эмэгтэйчүүд бий. 770 01:23:21,747 --> 01:23:23,748 Нинат бол хамгийн сайн дуучин. 771 01:23:26,585 --> 01:23:28,503 Гэхдээ би Нинатыг хүсэхгүй байна. 772 01:23:32,799 --> 01:23:34,759 Пейрал бол сайн анчин юм. 773 01:23:36,428 --> 01:23:38,554 Тийм ээ, тэр сайн анчин. 774 01:23:40,599 --> 01:23:42,391 Би аль хэдийн сонгосон. 775 01:23:45,896 --> 01:23:48,397 Гэхдээ энэ эмэгтэй бас намайг сонгох ёстой. 776 01:23:52,402 --> 01:23:53,986 Тэр аль хэдийн байна. 777 01:24:24,560 --> 01:24:26,519 Би одоо чамтай хамт байна, Жэйк. 778 01:24:28,105 --> 01:24:29,981 Бид амьдралын төлөө хос болсон. 779 01:24:36,321 --> 01:24:38,322 Чи юу хийж байгаа юм бэ, Жэйк? 780 01:25:08,812 --> 01:25:10,021 Жэйк ээж! 781 01:25:10,022 --> 01:25:11,355 Фазын интеграцчлалаа бүү мартаарай. 782 01:25:11,356 --> 01:25:12,815 - Жэйк! -Үгүй, үгүй, дунд товч. 783 01:25:12,816 --> 01:25:14,692 - Чи ямар нэг юм идэх хэрэгтэй. -Тийм ээ, ингээд явна уу. 784 01:25:23,160 --> 01:25:28,122 Жэйк! Жэйк. Сэрээрэй! Жэйк, гуйя! 785 01:25:28,749 --> 01:25:31,250 Битгий тахир дутуу хүнийг хүчээр хооллоорой. 786 01:25:32,377 --> 01:25:34,003 Грейс, би хүсэхгүй байна... Хөөе! 787 01:25:37,799 --> 01:25:38,883 Жэйк! 788 01:25:47,851 --> 01:25:48,934 За. 789 01:26:00,030 --> 01:26:02,114 Энд. Би дууслаа. Явцгаая. 790 01:26:02,115 --> 01:26:04,450 Тэгээд хамгийн сүүлд хэзээ шүршүүрт орсон уу? 791 01:26:04,451 --> 01:26:06,535 -Надад шүршүүрт орох шаардлагагүй. - Есүс, тэнгис. 792 01:26:10,666 --> 01:26:11,916 Жэйк! 793 01:26:18,715 --> 01:26:23,678 Жэйк! Сэрээрэй! Жэйк! Сэрээрэй! 794 01:26:27,140 --> 01:26:28,474 Хөөе! 795 01:26:29,184 --> 01:26:31,686 Зогс! Зогс! 796 01:26:31,687 --> 01:26:34,480 - Жэйк! - Буц, зогсоо! 797 01:26:38,694 --> 01:26:40,027 Хөөе, дарга. 798 01:26:40,487 --> 01:26:41,696 Хөөе! 799 01:26:44,282 --> 01:26:45,449 -Юу? -Уугуул хүнтэй болсон 800 01:26:45,450 --> 01:26:48,452 энд хөгжилтэй тахиа хийж байна. Тэр миний ирийг хааж байна. 801 01:26:48,453 --> 01:26:51,664 За, үргэлжлүүлээрэй. Тэр хөдөлнө. 802 01:26:51,665 --> 01:26:54,959 Энэ хүмүүс сурах ёстой Бид зогсохгүй байх. Алив, яв, яв, яв. 803 01:26:57,295 --> 01:26:59,463 Зогс! Хөөе! 804 01:26:59,589 --> 01:27:01,882 Яв! Яв! 805 01:27:02,884 --> 01:27:04,301 Тэнд, харж байна уу? Тэр хөдөлсөн. 806 01:27:16,690 --> 01:27:18,441 Хонгор минь. Өө, хонгор минь! Хонгор минь, үгүй! 807 01:27:19,317 --> 01:27:20,568 Би хараагүй. 808 01:27:32,497 --> 01:27:34,790 - Жэйк! -Нейтири! 809 01:27:36,334 --> 01:27:38,002 Энд, нааш ир! 810 01:28:02,944 --> 01:28:05,529 Яг тэнд хөлдөө. 811 01:28:07,073 --> 01:28:09,533 Томруулах. Сайжруулах. 812 01:28:11,203 --> 01:28:12,703 Новшийн хүү. 813 01:28:14,206 --> 01:28:15,706 Итгэмээргүй. 814 01:28:16,750 --> 01:28:18,876 -Надад нисгэгч авч өгөөч. -Тийм ээ, эрхэм ээ. 815 01:28:25,675 --> 01:28:27,968 Цу'тей дайны намыг удирдана. 816 01:28:34,476 --> 01:28:35,726 Зогсооч гуйя! 817 01:28:37,270 --> 01:28:39,355 Энэ нь зөвхөн байдлыг улам дордуулах болно. 818 01:28:39,523 --> 01:28:41,190 Та энд ярихгүй! 819 01:28:42,234 --> 01:28:44,276 Бид тэдний зүрх сэтгэлд цохилт өгөх болно. 820 01:28:51,910 --> 01:28:54,078 Цүтей! Үүнийг битгий хий. 821 01:28:57,249 --> 01:28:58,749 -Чи! - Сонсооч. Ах... 822 01:29:04,256 --> 01:29:07,424 -Та энэ эмэгтэйтэй гэрлэсэн үү? -Өө новш. 823 01:29:08,677 --> 01:29:10,636 Энэ үнэн үү? 824 01:29:12,180 --> 01:29:15,391 Бид Эйвагийн өмнө хос болсон. Энэ нь хийгдсэн. 825 01:29:16,768 --> 01:29:17,977 Ах аа, гуйя. 826 01:29:17,978 --> 01:29:21,856 Тэнгэр хүмүүс рүү битгий дайр. Хэрэв та үүнийг хийвэл олон Оматикаяа үхэх болно. 827 01:29:21,857 --> 01:29:24,149 Чи миний ах биш! 828 01:29:27,362 --> 01:29:29,113 Мөн би чиний дайсан биш! 829 01:29:30,782 --> 01:29:33,617 Дайсан тэнд байна, мөн тэд маш хүчтэй! 830 01:29:35,912 --> 01:29:37,663 Яв! Яв! Яв! 831 01:29:40,917 --> 01:29:43,335 -Би тэдэнтэй ярилцаж болно. -Дахиж ярихгүй. 832 01:29:43,420 --> 01:29:44,795 Цүтей! 833 01:29:51,011 --> 01:29:53,971 Би Оматикаяа байна. Би та нарын нэг. 834 01:29:54,764 --> 01:29:56,974 Тэгээд би үг хэлэх эрхтэй. 835 01:30:01,521 --> 01:30:03,480 Надад хэлэх зүйл байна ... 836 01:30:05,817 --> 01:30:07,526 ... та бүхэнд. 837 01:30:11,323 --> 01:30:13,449 Энэ үгс нь миний зүрхэнд чулуу шиг байдаг. 838 01:30:17,787 --> 01:30:19,788 Эрхэм ээ, намайг уучлаарай. Үгүй, үгүй, үгүй! Хүлээгээрэй! 839 01:30:19,789 --> 01:30:22,041 Та хийгдэж буй холбоосыг таслах боломжгүй! 840 01:30:23,209 --> 01:30:24,585 Энэ маш аюултай! 841 01:30:27,172 --> 01:30:28,339 Грейс! 842 01:30:29,591 --> 01:30:30,799 Өө, үгүй. 843 01:30:31,009 --> 01:30:33,010 -Хүлээгээрэй! -Доошоо бай, эрхэм ээ. 844 01:30:34,512 --> 01:30:36,764 За. Хараач... 845 01:30:37,849 --> 01:30:39,183 Намайг энд... 846 01:30:42,771 --> 01:30:44,188 Харж байна уу? 847 01:30:44,356 --> 01:30:47,024 Энэ бол хуурамч биетэй чөтгөр юм. 848 01:31:06,711 --> 01:31:10,130 -Чи хараал идсэн ухаанаа алдаад байна уу? -Та шугамыг давсан. 849 01:31:13,551 --> 01:31:15,719 Энэ махыг эндээс зайлуул. 850 01:31:17,472 --> 01:31:20,015 Жэйк! Энд юу болоод байгаа юм бэ? 851 01:31:23,228 --> 01:31:25,062 Хүү минь чи намайг унагав. 852 01:31:27,023 --> 01:31:28,273 Тэгэхээр, юу, 853 01:31:29,776 --> 01:31:31,860 чи өөртөө орон нутгийн сүүл олоорой 854 01:31:31,861 --> 01:31:35,114 тэгээд та зүгээр л бүрэн мартдаг ямар багт тоглож байгаа вэ? 855 01:31:35,115 --> 01:31:37,741 Паркер, цаг байна нөхцөл байдлыг аврахын тулд. 856 01:31:37,742 --> 01:31:40,327 - Паркер... -Бялууныхаа нүхийг хаа! 857 01:31:40,328 --> 01:31:44,581 Эсвэл юу вэ, байгаль хамгаалагч Рик? Чи намайг буудах уу? 858 01:31:44,582 --> 01:31:47,418 -Би тэгж чадах байсан. -Нохойнхоо амыг хамруулах хэрэгтэй. 859 01:31:47,419 --> 01:31:50,254 Тийм ээ, бид үүнийг буулгаж болох уу? хэдэн ховил өгөөч? 860 01:31:50,255 --> 01:31:52,840 Та хүсч байна гэж хэлдэг ард түмнээ амьд байлгах уу? 861 01:31:52,841 --> 01:31:54,925 Та түүнийг сонсохоос эхэлнэ. 862 01:31:54,926 --> 01:31:57,302 Эдгээр мод нь Оматикаягийн хувьд ариун нандин зүйл байв 863 01:31:57,303 --> 01:31:59,179 -Таны төсөөлж ч чадахгүй байдлаар. -Юуг мэдэх вэ? 864 01:31:59,180 --> 01:32:01,473 Та эндхийн агаарт саваа шидээрэй, 865 01:32:01,558 --> 01:32:04,601 Энэ нь ямар нэгэн ариун оймын мод дээр буух болно, 866 01:32:04,602 --> 01:32:06,061 - Христийн төлөө! -Би ярихгүй байна 867 01:32:06,062 --> 01:32:10,482 энд ямар нэгэн харь шашинтай вудугийн тухай. Би бодит зүйлийн тухай ярьж байна, 868 01:32:10,567 --> 01:32:13,277 хэмжигдэхүйц зүйл ойн биологид. 869 01:32:13,278 --> 01:32:14,778 Аль нь яг юу вэ? 870 01:32:15,822 --> 01:32:17,239 Бид юу мэддэг гэж бодож байна 871 01:32:17,240 --> 01:32:20,701 ямар нэг зүйл байгаа юм цахилгаан химийн холбоо 872 01:32:20,702 --> 01:32:25,164 модны үндэс хооронд, мэдрэлийн эс хоорондын синапс шиг. 873 01:32:25,165 --> 01:32:29,835 Мөн мод бүр араваас дөрөвтэй байдаг эргэн тойрон дахь модтой холбох. 874 01:32:29,836 --> 01:32:33,047 Мөн араваас арван хоёр хүртэлх мод байдаг Pandora дээр. 875 01:32:33,923 --> 01:32:36,258 Энэ нь маш их юм, би таамаглаж байна. 876 01:32:36,259 --> 01:32:38,635 Энэ нь илүү олон холболт юм хүний тархинаас илүү. 877 01:32:39,804 --> 01:32:42,431 Авах уу? Энэ бол сүлжээ. 878 01:32:42,432 --> 01:32:45,517 Энэ бол дэлхийн сүлжээ, мөн Нави үүнд хандах боломжтой. 879 01:32:45,518 --> 01:32:49,104 Тэд өгөгдөл байршуулж, татаж авах боломжтой. Дурсамж. 880 01:32:49,105 --> 01:32:51,815 Таны саяхан устгасан шиг сайтууд дээр. 881 01:32:52,442 --> 01:32:53,484 Тийм ээ! 882 01:32:54,694 --> 01:32:58,822 Та нар ямар чөтгөр вэ хүмүүсээ тэнд тамхи татсан уу? 883 01:32:59,491 --> 01:33:01,575 Тэд зүгээр л хараал идсэн моднууд! 884 01:33:03,328 --> 01:33:06,121 -Чи сэрэх хэрэгтэй, Паркер. -Үгүй. Та сэрэх хэрэгтэй. 885 01:33:06,122 --> 01:33:10,667 Энэ дэлхийн баялаг тийм биш юм газарт. Бидний эргэн тойронд байгаа. 886 01:33:10,668 --> 01:33:14,505 Нави үүнийг мэддэг, мөн тэд үүнийг хамгаалахын тулд тэмцэж байна. 887 01:33:14,506 --> 01:33:18,842 Хэрэв та энэ ертөнцийг тэдэнтэй хуваалцахыг хүсч байвал, чи тэднийг ойлгох хэрэгтэй. 888 01:33:18,843 --> 01:33:23,555 Бид тэднийг сайн ойлгосон гэж хэлмээр байна, Энд Жэйкэд баярлалаа. 889 01:33:25,308 --> 01:33:27,851 Хөөе, доктор, ирж үзээрэй. 890 01:33:27,852 --> 01:33:30,062 Тэд гэр орноо өгөхгүй. 891 01:33:31,856 --> 01:33:33,524 Тэд хэлэлцээр хийхгүй. 892 01:33:34,567 --> 01:33:36,860 Юуны төлөө? Хөнгөн шар айраг уу? 893 01:33:37,487 --> 01:33:39,029 Бас жинсэн өмд байна уу? 894 01:33:42,242 --> 01:33:45,160 Бидэнд байгаа зүйл байхгүй тэдний хүсч байгаа зүйл. 895 01:33:47,038 --> 01:33:50,082 Тэд намайг энд хийх гэж явуулсан бүх зүйл цаг гарз. 896 01:33:55,046 --> 01:33:56,922 Тэд Hometree-г хэзээ ч орхихгүй. 897 01:33:59,342 --> 01:34:05,347 Тиймээс гэрээ хийх боломжгүй тул Бүх зүйл үнэхээр энгийн болж байна гэж би бодож байна. 898 01:34:05,557 --> 01:34:10,102 Жэйк, баярлалаа. Би бүх сэтгэл хөдлөлдөө автаж байна. 899 01:34:10,103 --> 01:34:12,729 Би чамд том нойтон үнсэлт өгч магадгүй. 900 01:34:19,737 --> 01:34:23,073 Би үүнийг хамгийн бага хохиролтой хийх болно уугуул иргэдэд. 901 01:34:23,992 --> 01:34:26,493 Би тэднийг эхлээд бензинээр хөөнө. 902 01:34:27,745 --> 01:34:29,329 Хүнлэг байх болно. 903 01:34:30,915 --> 01:34:32,416 Илүү их эсвэл бага. 904 01:34:34,085 --> 01:34:35,961 За, гохоо татъя. 905 01:34:39,591 --> 01:34:41,592 -Алив хүмүүс ээ. -Өө, нөхөр. 906 01:34:41,593 --> 01:34:43,385 Хоёулаа боож өгье, явцгаая. 907 01:34:43,386 --> 01:34:45,262 Энэ нь ийм байдлаар хийгдсэн. 908 01:34:48,266 --> 01:34:51,602 Хүмүүс сууж байхад чиний хүссэн новш дээр 909 01:34:51,603 --> 01:34:55,772 чи тэднийг дайсан болгож байна. Тэгвэл та үүнийг авах нь зөв. 910 01:34:55,773 --> 01:34:59,318 Кварич буугаа эргүүлж байна. Тэр Hometree-г цохих болно. 911 01:34:59,319 --> 01:35:00,360 Бурхан минь. 912 01:35:06,618 --> 01:35:10,913 -Доктор. Августин! Та энд байж болохгүй! - Буц! 913 01:35:10,914 --> 01:35:14,625 Паркер. Хүлээгээрэй. Зогс. Эдгээр нь таны хийх гэж байгаа хүмүүс юм ... 914 01:35:14,709 --> 01:35:15,876 -Үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. -Би буцсан гэж хэлсэн! 915 01:35:15,877 --> 01:35:19,379 Ялаанд хазуулсан зэрлэгүүд тэр модонд амьдардаг! 916 01:35:19,380 --> 01:35:21,131 Зүгээр үү? Эргэн тойрноо хар! 917 01:35:21,132 --> 01:35:24,968 Би чиний тухай мэдэхгүй, гэхдээ би маш олон мод харж байна! Тэд хөдөлж чадна! 918 01:35:24,969 --> 01:35:26,470 -Залуус аа... -Тийм ээ, эрхэм ээ. 919 01:35:26,471 --> 01:35:29,097 Тэнд айлууд байдаг. Хүүхдүүд байна. Нялх хүүхдүүд. 920 01:35:29,098 --> 01:35:30,474 Та хүүхдүүдийг алах гэж байна уу? 921 01:35:30,475 --> 01:35:34,478 Та ийм цусыг хүсэхгүй байна таны гарт. Надад итгээрэй. 922 01:35:34,479 --> 01:35:36,855 Би зүгээр л тэдэнтэй ярилцахыг хичээгээрэй. 923 01:35:37,649 --> 01:35:39,149 Тэд надад итгэдэг. 924 01:35:42,445 --> 01:35:44,947 Шалгалт тохируулна уу. Бид яг одоо орж байна. 925 01:35:44,948 --> 01:35:46,949 Гурав ба дөрөвийг тохируулж байна. 926 01:35:46,950 --> 01:35:49,910 - Ажиллуулах дараалал. - санаачлах. Гучин секунд. 927 01:35:54,290 --> 01:35:56,083 Намайг сонс. Танд нэг цаг байна. 928 01:35:56,084 --> 01:35:58,669 Найз охиноо тэнд оруулахыг хүсэхгүй л бол сүх бууж ирэхэд, 929 01:35:58,753 --> 01:36:01,380 Та тэднийг нүүлгэн шилжүүлэхийг шаардана. Нэг цаг. 930 01:36:07,262 --> 01:36:08,595 Аав аа! 931 01:36:08,763 --> 01:36:09,846 Ээж ээ! 932 01:36:09,847 --> 01:36:13,141 Эйтукан, надад хэлэх зүйл байна. 933 01:36:13,142 --> 01:36:14,476 Сонсооч! 934 01:36:15,520 --> 01:36:17,062 Ярь, Жейксулли. 935 01:36:18,356 --> 01:36:21,441 Агуу муу зүйл бидний дээр байна ... 936 01:36:21,734 --> 01:36:23,568 Тэнгэрийн хүмүүс ирж байна ... 937 01:36:23,861 --> 01:36:26,321 ... Hometree-г устгах. 938 01:36:28,825 --> 01:36:30,242 Хараач, тэдэнд хэлээрэй тэд удахгүй энд байх болно. 939 01:36:32,829 --> 01:36:35,664 Чи явах хэрэгтэй, эс тэгвээс чи үхэх болно. 940 01:36:35,665 --> 01:36:37,624 Та үүнд итгэлтэй байна уу? 941 01:36:41,379 --> 01:36:45,090 Хараач, тэд намайг энд чиний арга барилыг сур гэж явуулсан 942 01:36:46,301 --> 01:36:49,553 Тиймээс нэг өдөр би энэ мессежийг авчирч чадна мөн та үүнд итгэх болно. 943 01:36:52,098 --> 01:36:55,726 Жэйк чи юу гээд байгаа юм бэ? Та ийм зүйл болно гэдгийг мэдэж байсан уу? 944 01:36:58,938 --> 01:37:00,522 Тиймээ. 945 01:37:00,523 --> 01:37:02,941 Анхандаа зүгээр л захиалга байсан. 946 01:37:04,444 --> 01:37:06,778 тэгээд бүх зүйл өөрчлөгдсөн. 947 01:37:06,863 --> 01:37:08,655 За? Би дурласан. 948 01:37:09,282 --> 01:37:14,578 Би ойд дурласан болон Оматикая хүмүүстэй хамт. 949 01:37:15,747 --> 01:37:17,247 Мөн чамтай хамт. 950 01:37:18,207 --> 01:37:20,083 -Би чамд итгэсэн. -Чамтай хамт. Чамтай хамт. 951 01:37:20,084 --> 01:37:22,961 - Би чамд итгэсэн! -Одоо надад итгээрэй. 952 01:37:30,345 --> 01:37:32,763 Та хэзээ ч хүмүүсийн нэг болохгүй! 953 01:37:32,847 --> 01:37:34,723 -Би тэгэх ёсгүй... -Бид тэднийг зогсоох гэж оролдсон! 954 01:37:34,724 --> 01:37:36,767 Нейтири, гуйя! Гуйя. 955 01:37:41,606 --> 01:37:42,773 Тэднийг холбоно уу. 956 01:37:44,442 --> 01:37:45,609 Одоо яв! 957 01:37:45,777 --> 01:37:49,112 Чи явах ёстой. Тэд ирж байна! 958 01:38:02,960 --> 01:38:05,212 Зорилтот хугацаа, нэг майк. 959 01:38:05,213 --> 01:38:07,255 Хуулбарлах. Бидэнд дүрс бий. 960 01:38:07,256 --> 01:38:10,342 Рожер тэр. 030-ын чиглэлийг үргэлжлүүлээрэй. 961 01:38:10,343 --> 01:38:11,718 Рожер, 030. 962 01:38:25,483 --> 01:38:27,526 - Ой руу гүй! - Тэд ирж байна! 963 01:38:29,153 --> 01:38:32,989 -Тэд энэ газрыг устгана. -Нейтири, чи одоо явах ёстой! 964 01:38:36,786 --> 01:38:39,079 Ой руу гүй! Гүй! 965 01:38:41,457 --> 01:38:42,874 Гүй! Гүй! 966 01:38:42,875 --> 01:38:46,503 Айх хэрэггүй. 967 01:39:03,312 --> 01:39:07,023 Үгүй! Хараал ид, гүй! 968 01:39:07,233 --> 01:39:08,775 Икраныг ав ... 969 01:39:08,776 --> 01:39:10,360 ...дээрээс дайралт. 970 01:39:14,657 --> 01:39:16,867 Энэ бол нэг том хараал идсэн мод юм. 971 01:39:24,375 --> 01:39:28,545 За яахав. Би дипломат ажиллагаа амжилтгүй болсон гэж хэлмээр байна. 972 01:39:30,548 --> 01:39:32,716 За, хүмүүс ээ, үүнийг хийцгээе! 973 01:39:32,717 --> 01:39:35,635 Би таны авсан бензин бүрийг авахыг хүсч байна яг урд хаалган дээр. 974 01:39:35,636 --> 01:39:37,679 Рожер. CS .40 халуухан байна. 975 01:39:38,055 --> 01:39:39,222 -Гал. -Галдах. 976 01:39:50,693 --> 01:39:52,736 Бинго. Гайхалтай сайн буудлага, хөз. 977 01:40:00,661 --> 01:40:02,287 Эрхэм ээ, тэд гал нээсэн. 978 01:40:04,207 --> 01:40:05,916 Чи намайг тоглож байгаа байх! 979 01:40:18,471 --> 01:40:21,097 Энэ тэнэг новшнууд мессежийг хүлээж авахгүй байна. 980 01:40:21,098 --> 01:40:22,849 За, галаа асаацгаая. 981 01:40:22,850 --> 01:40:25,852 - Шатаагч бодисыг соль! - Шатаагч бодисыг сольж байна. 982 01:40:25,853 --> 01:40:26,937 Гал. 983 01:40:30,274 --> 01:40:31,316 Үгүй! 984 01:40:44,497 --> 01:40:46,289 Бүгдийг ой руу аваач. 985 01:40:49,710 --> 01:40:51,920 Ингэж л баримуудыг тараана. 986 01:40:55,633 --> 01:40:56,883 Нейтири! 987 01:41:05,560 --> 01:41:08,645 Бид хөдлөх ёстой! Тэр багануудыг үлээх болно! 988 01:41:08,646 --> 01:41:09,980 Бурхан минь! 989 01:41:28,499 --> 01:41:31,876 - Моат! Үгүй! -Хэрэв та бидний нэг бол 990 01:41:33,379 --> 01:41:34,754 бидэнд туслаач. 991 01:41:42,513 --> 01:41:44,514 Бүх дуудлагын тэмдэг, солих пуужин. 992 01:41:44,682 --> 01:41:47,100 Тэрийг надад өгөөч баруун булангийн ёроолд. 993 01:41:49,020 --> 01:41:50,312 Энэ замаар! 994 01:41:51,439 --> 01:41:53,356 Rider хэсэг, солих пуужин. 995 01:41:53,357 --> 01:41:55,400 -Нэг нь сайн. -Хоёр хадчихлаа. 996 01:41:55,401 --> 01:41:57,986 -Гурав ирлээ. -Тийм ээ, хонгор минь, ав! 997 01:41:58,529 --> 01:42:00,864 Чарли Оскар, хажууд зогсож буй буучин. 998 01:42:00,865 --> 01:42:02,240 -Бууж өг. -Халуун байна. 999 01:42:09,332 --> 01:42:10,874 Алив, Грейс, хөдөл! 1000 01:42:13,544 --> 01:42:15,128 Доош! Толгойгоо доошлуул! 1001 01:42:17,715 --> 01:42:19,924 Алив, нааш ир! Доош! 1002 01:42:24,722 --> 01:42:26,765 -Сайн цохилтууд. -Овлосон газартаа хатуу чулуулаг. 1003 01:42:26,766 --> 01:42:27,974 Үүнийг шургуулна уу. 1004 01:42:29,226 --> 01:42:31,269 Хөөе! Чи юу хийж байгаа юм бэ? 1005 01:42:31,270 --> 01:42:33,063 Би энэ новшийн төлөө бүртгүүлээгүй! 1006 01:42:42,740 --> 01:42:44,616 Давт. Риппи гал. 1007 01:43:28,202 --> 01:43:29,744 Яв! Яв! Яв! 1008 01:44:02,820 --> 01:44:05,321 Үгүй, үгүй, буцаж ир! Буцах! 1009 01:44:24,341 --> 01:44:26,885 Алив! Алив, хөдөл! Хөдлөх! 1010 01:45:11,889 --> 01:45:15,558 Сайхан ажил шүү хүмүүсээ. Өнөө орой эхний тойрог над дээр байна. 1011 01:45:16,227 --> 01:45:17,477 Буги хийцгээе. 1012 01:45:17,895 --> 01:45:20,271 Луу гараад гэр лүүгээ явж байна. 1013 01:45:20,731 --> 01:45:22,732 Буучин зайнаас гарч байна. 1014 01:45:22,733 --> 01:45:25,276 -Аянгын хуулбар. -Унаач хэсгийн хуулбарууд. 1015 01:45:32,910 --> 01:45:33,910 Аав аа! 1016 01:45:49,885 --> 01:45:51,094 Охин... 1017 01:45:52,304 --> 01:45:55,557 ав... миний... нум. 1018 01:45:59,520 --> 01:46:04,023 Ард түмнээ хамгаал. 1019 01:46:12,408 --> 01:46:13,616 Нейтири! 1020 01:46:23,669 --> 01:46:27,422 -Уучлаарай. намайг уучлаарай. - Зайл. 1021 01:46:28,090 --> 01:46:29,340 Зайл! 1022 01:46:30,467 --> 01:46:32,176 Эндээс холд! 1023 01:46:33,637 --> 01:46:35,263 Хэзээ ч битгий эргэж ирээрэй! 1024 01:46:52,948 --> 01:46:54,073 Залгуурыг татах. 1025 01:46:55,034 --> 01:46:57,744 -Үгүй ээ, чи тэгж болохгүй! -Чи тэгж болохгүй! 1026 01:46:57,745 --> 01:46:59,704 - Тайвшир! Тайвшир! -Үгүй! Гуйя! 1027 01:47:15,888 --> 01:47:18,473 Би дайчин байсан Тэр амар амгаланг авчирна гэж мөрөөддөг байсан. 1028 01:47:19,850 --> 01:47:23,770 Эрт орой хэзээ нэгэн цагт, чи үргэлж сэрэх ёстой. 1029 01:47:26,565 --> 01:47:28,024 Явцгаая! 1030 01:47:35,866 --> 01:47:37,492 Түүнийг доош нь тавь! 1031 01:47:40,871 --> 01:47:43,581 Чи алуурчин! 1032 01:48:30,254 --> 01:48:32,422 Юу болоод байна аа, ахаа? Уулзаагүй удаж байна. 1033 01:48:32,423 --> 01:48:33,464 Хөөе. 1034 01:48:34,842 --> 01:48:37,593 Би хувьдаа эдгээрийг мэдрэхгүй байна мод тэвэрсэн урвагчид стейк идэх эрхтэй. 1035 01:48:37,594 --> 01:48:40,972 Тэд стейк авдаг уу? Энэ бол тэнэг юм. Үүнийг харцгаая. 1036 01:48:42,016 --> 01:48:44,600 Тиймээ. Энэ юу болохыг та мэднэ. Доош. 1037 01:48:44,601 --> 01:48:47,145 -Үнэнч! -Бүх замдаа. 1038 01:48:50,566 --> 01:48:51,774 Макс! 1039 01:49:01,827 --> 01:49:04,370 Trudy, хөлөг онгоцоо асаагаарай! Яв! 1040 01:49:04,955 --> 01:49:06,039 Энд. 1041 01:49:18,135 --> 01:49:20,595 -Тодорхой. Алив. -За ингээд яваарай. 1042 01:49:36,153 --> 01:49:40,114 Макс, энд үлд. Надад итгэж чадах хүн хэрэгтэй байна. 1043 01:49:40,115 --> 01:49:41,365 За. Яв. 1044 01:49:55,172 --> 01:49:56,339 Тодорхой. 1045 01:49:58,342 --> 01:49:59,550 Алив, хонгор минь. 1046 01:49:59,635 --> 01:50:02,428 Хурандаа? Эрхэм ээ? Надад нэг нөхцөл байдал үүссэн. 1047 01:50:06,016 --> 01:50:09,060 Энэ бол Самсон 1-6. Хөдөлгүүрийг зөвшөөрөлгүй асаах. 1048 01:50:12,147 --> 01:50:13,397 Гурав! 1049 01:50:16,235 --> 01:50:17,485 Алив! 1050 01:50:19,446 --> 01:50:20,780 Маск зүүсэн! 1051 01:50:23,367 --> 01:50:25,201 Газ, хий, хий! 1052 01:50:26,829 --> 01:50:28,871 Би гал авч байна! Явцгаая! 1053 01:50:31,333 --> 01:50:34,460 Миний гараас атга! Алив, бид орлоо. Явцгаая! 1054 01:50:35,420 --> 01:50:37,255 Алив, явцгаая! Явцгаая, явцгаая! 1055 01:50:49,893 --> 01:50:51,227 Хурандаа! 1056 01:50:57,985 --> 01:51:01,529 -Тиймээ! Тиймээ! -Зүгээр дээ! Тийм ээ! 1057 01:51:04,741 --> 01:51:07,451 - Новш. -Тэнд бүгдээрээ зүгээр үү? 1058 01:51:07,452 --> 01:51:09,036 Өө, тийм ээ, хонгор минь! 1059 01:51:09,037 --> 01:51:10,913 -Норм, чи сайн уу? -Тиймээ! 1060 01:51:11,790 --> 01:51:14,125 Энэ нь миний бүтэн өдрийг сүйтгэх болно. 1061 01:51:14,418 --> 01:51:16,210 - Грейс цохигдлоо! -Юу? 1062 01:51:17,337 --> 01:51:19,005 -Гэмтлийн багц ав. - Гэмтлийн хэрэгсэл! 1063 01:51:19,006 --> 01:51:22,592 -Даралаа үргэлжлүүлээрэй, Грейс. -Гэмтлийн иж бүрдэл урагшаа, хаалт дээр. 1064 01:51:22,593 --> 01:51:27,096 - Хүлээгээрэй, Грейс. - хамаагүй. зүгээрээ. 1065 01:51:30,434 --> 01:51:32,894 -Та явахад таатай байна. - Үүнийг аваарай! 1066 01:51:34,062 --> 01:51:35,897 Байна. Би цохилт өгч байна. 1067 01:51:40,277 --> 01:51:41,777 Та тодорхой байна! 1068 01:51:49,661 --> 01:51:52,496 Зүгээр л хойшоо яв. Биднийг уулсын гүнд аваач. 1069 01:51:52,497 --> 01:51:53,956 Үүнийг хуулж ав. 1070 01:52:00,923 --> 01:52:04,217 -Норм, та нар бүгдээрээ сайн уу? -Тийм ээ! Одоо ч гэсэн. 1071 01:52:06,094 --> 01:52:10,806 Ядаж л эндээс биднийг мөрдөж чадахгүй. Vortex руу тийм ч хол биш. 1072 01:52:10,807 --> 01:52:12,975 Сэтгэлийн модонд хамгийн хүчтэй нь тийм биз дээ? 1073 01:52:12,976 --> 01:52:14,518 Тиймээ. 1074 01:52:14,519 --> 01:52:16,479 Сайн байна. Учир нь бид тийшээ явж байна. 1075 01:52:25,322 --> 01:52:26,489 Өө. 1076 01:52:29,910 --> 01:52:31,327 Чи том хүүхэд. 1077 01:52:32,663 --> 01:52:34,163 Бид хөдөлж байна. 1078 01:52:34,665 --> 01:52:36,749 Би чамд тусламж авчрах болно, Грейс. 1079 01:52:37,668 --> 01:52:39,835 Би эрдэмтэн хүн, санаж байна уу? 1080 01:52:40,796 --> 01:52:43,214 Би үлгэрт итгэдэггүй. 1081 01:52:44,049 --> 01:52:46,008 Ард түмэн танд тусалж чадна. 1082 01:52:46,468 --> 01:52:47,760 Би мэдэж байна. 1083 01:52:49,721 --> 01:52:51,639 Тэд яагаад бидэнд туслах болов? 1084 01:53:07,656 --> 01:53:10,741 Ард түмэн Эйва өгнө гэж хэлсэн. 1085 01:53:12,703 --> 01:53:15,371 Гэр оронгүй, найдваргүй, 1086 01:53:16,456 --> 01:53:18,624 Тэдний явах боломжтой нэг хэсэг байсан. 1087 01:53:33,056 --> 01:53:34,223 Холбоос ажиллаж байна. 1088 01:53:34,933 --> 01:53:37,935 -Энд ямар төлөвлөгөө байгаа юм бэ, Жэйк? -Ямар ч төлөвлөгөө байхгүй. 1089 01:53:39,021 --> 01:53:43,691 Tsu'tey одоо OIo'eyktan байна. Тэр чамайг тэр газарт ойртуулахгүй. 1090 01:53:44,651 --> 01:53:46,068 Би оролдох ёстой. 1091 01:53:48,780 --> 01:53:50,114 Эхлүүлж байна. 1092 01:54:11,595 --> 01:54:12,845 Хаягдсан. 1093 01:54:13,597 --> 01:54:14,889 Урвагч. 1094 01:54:15,932 --> 01:54:17,099 AIien. 1095 01:54:18,643 --> 01:54:21,395 Би нүдэнд харагдахгүй газар байсан. 1096 01:54:32,574 --> 01:54:36,452 Надад тэдний тусламж, тэдэнд миний тусламж хэрэгтэй байсан. 1097 01:54:37,329 --> 01:54:39,413 Гэхдээ тэдэнтэй дахин тулгарахын тулд, 1098 01:54:39,414 --> 01:54:41,916 Би үүнийг авах ёстой байсан цоо шинэ үе рүү. 1099 01:54:50,467 --> 01:54:53,803 Заримдаа таны амьдрал унтардаг нэг солиотой алхам руу. 1100 01:54:56,556 --> 01:54:58,974 Бидний хийх ёстой зүйл байна. 1101 01:54:58,975 --> 01:55:00,726 Чи үүнд дургүй байх болно. 1102 01:55:10,737 --> 01:55:14,615 Миний бодож байсан шиг, Торук бол тэнгэрийн хамгийн муу муур юм. 1103 01:55:14,616 --> 01:55:16,283 Түүнийг юу ч дайрдаггүй. 1104 01:55:16,785 --> 01:55:18,119 Хялбар, хүү минь. 1105 01:55:18,537 --> 01:55:20,371 Тэгээд яагаад тэр хэзээ ч харж байсан юм бэ? 1106 01:55:21,498 --> 01:55:23,165 Гэхдээ энэ бол зүгээр л онол байсан. 1107 01:56:33,862 --> 01:56:35,446 Торук Макто? 1108 01:57:15,278 --> 01:57:21,200 Би чамайг харж байна. 1109 01:57:29,459 --> 01:57:31,210 Би айж байсан, Жэйк. 1110 01:57:32,629 --> 01:57:34,129 Ард түмнийхээ төлөө. 1111 01:57:37,133 --> 01:57:38,801 Би больсон. 1112 01:57:48,228 --> 01:57:50,521 Атейогийн хүү Цү'тей... 1113 01:57:51,189 --> 01:57:53,148 ... би чиний өмнө зогсож байна ... 1114 01:57:54,192 --> 01:57:57,319 ...Оматикая ард түмэнд үйлчлэхэд бэлэн байна. 1115 01:57:59,990 --> 01:58:04,243 Та бол OIo'eyktan, мөн та бол агуу дайчин юм. 1116 01:58:05,412 --> 01:58:07,538 Би чамгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй. 1117 01:58:14,629 --> 01:58:16,005 Торук Макто, 1118 01:58:23,847 --> 01:58:25,639 Би чамтай хамт нисэх болно. 1119 01:58:28,935 --> 01:58:30,686 Миний найз үхэж байна. 1120 01:58:33,023 --> 01:58:34,607 Грейс үхэж байна. 1121 01:58:36,568 --> 01:58:38,485 Би Эйвагаас тусламж гуйж байна. 1122 01:58:50,373 --> 01:58:52,374 Бидний хаана байгааг хар л даа, Грейс. 1123 01:58:59,049 --> 01:59:01,425 Би хэдэн дээж авах хэрэгтэй байна. 1124 01:59:24,908 --> 01:59:28,994 Агуу ээж сонгож болно Тэр байгаа бүхнээ аврахын тулд 1125 01:59:30,205 --> 01:59:31,664 энэ биед. 1126 01:59:34,209 --> 01:59:35,918 Энэ боломжтой юу? 1127 01:59:35,919 --> 01:59:40,422 Тэр Эйвагийн нүдээр дамжин өнгөрөх ёстой мөн буцах. 1128 01:59:41,716 --> 01:59:43,258 Гэхдээ Жэйксулли, 1129 01:59:44,260 --> 01:59:45,886 тэр маш сул. 1130 01:59:47,347 --> 01:59:50,182 Хүлээгээрэй, Грейс. Тэд чамайг засах болно. 1131 01:59:53,395 --> 01:59:55,979 Биднийг сонсоорой, Ээж ээ. 1132 01:59:56,564 --> 01:59:58,857 Эйва, түүнд туслаач. 1133 01:59:59,567 --> 02:00:01,777 Энэ сүнсийг өөртөө аваарай ... 1134 02:00:05,323 --> 02:00:07,491 ... тэгээд түүнийг бидэнд буцааж амьсгалаач. 1135 02:00:11,371 --> 02:00:12,996 Түүнийг бидний дунд алхаарай... 1136 02:00:15,500 --> 02:00:17,459 ...Хүмүүсийн нэг. 1137 02:00:46,364 --> 02:00:47,489 Жэйк. 1138 02:00:49,909 --> 02:00:51,076 Грейс. 1139 02:00:53,163 --> 02:00:54,913 Би түүнтэй хамт байна, Жэйк. 1140 02:00:56,916 --> 02:00:58,292 Тэр жинхэнэ! 1141 02:01:01,337 --> 02:01:04,506 Грейс? Грейс, гуйя. Грейс! 1142 02:01:05,675 --> 02:01:09,887 Юу болоод байна аа? 1143 02:01:14,225 --> 02:01:17,311 Грейс! 1144 02:01:19,355 --> 02:01:21,023 Юу болоод байна аа? 1145 02:01:27,280 --> 02:01:28,697 Энэ нь ажилласан уу? 1146 02:01:34,370 --> 02:01:38,415 Түүний шарх дэндүү том байсан. Энэ нь хангалттай хугацаа байсангүй. 1147 02:01:40,084 --> 02:01:41,877 Тэр одоо Эйватай хамт байгаа. 1148 02:02:15,620 --> 02:02:18,330 Таны зөвшөөрлөөр би одоо ярих болно. 1149 02:02:20,708 --> 02:02:23,126 Орчуулснаар та намайг хүндэтгэх болно. 1150 02:02:30,260 --> 02:02:32,427 Тэнгэр хүмүүс бидэнд мессеж илгээсэн 1151 02:02:35,849 --> 02:02:38,267 Тэд хүссэн бүхнээ авч болно 1152 02:02:40,061 --> 02:02:41,854 мөн тэднийг хэн ч зогсоож чадахгүй. 1153 02:02:45,441 --> 02:02:47,234 За, бид тэдэнд мессеж илгээх болно. 1154 02:02:49,821 --> 02:02:52,197 Та хурдан гарна салхи чамайг авч явах шиг. 1155 02:02:55,451 --> 02:02:57,870 Та бусад овгуудыг ирээрэй гэж хэлээрэй. 1156 02:03:00,957 --> 02:03:03,458 Та тэдэнд Торук Макто дууддаг гэж хэлээрэй. 1157 02:03:05,670 --> 02:03:08,463 Та одоо надтай хамт нисч байна! 1158 02:03:09,507 --> 02:03:12,009 Ах нар минь! Эгч нар аа! 1159 02:03:13,136 --> 02:03:15,220 Тэгээд бид Sky People-д үзүүлэх болно 1160 02:03:16,222 --> 02:03:18,098 Тэд хүссэн бүхнээ авч чадахгүй 1161 02:03:19,601 --> 02:03:21,018 мөн энэ нь, 1162 02:03:21,769 --> 02:03:22,811 энэ бол бидний нутаг! 1163 02:03:29,903 --> 02:04:18,659 Өө! 1164 02:04:36,177 --> 02:04:37,678 Бид дөрвөн салхи руу гарав. 1165 02:04:40,390 --> 02:04:42,849 ПИАИН-ын адуунд. 1166 02:04:45,812 --> 02:04:46,895 Одод руу буцах! 1167 02:04:46,896 --> 02:04:49,189 Зүүн тэнгисийн икраны ард түмэнд. 1168 02:04:49,190 --> 02:04:50,565 Манай хүүхдүүдийн төлөө! 1169 02:04:50,566 --> 02:04:53,110 Торук Макто тэднийг дуудахад тэд ирэв. 1170 02:04:56,948 --> 02:04:58,365 Өө! 1171 02:05:34,527 --> 02:05:37,112 Энэ суурь дээр байгаа хүн бүр, та нарын хүн бүр, 1172 02:05:37,113 --> 02:05:38,989 амьд үлдэхийн төлөө тэмцэж байна. 1173 02:05:38,990 --> 02:05:40,490 Энэ бол баримт! 1174 02:05:41,367 --> 02:05:45,120 Тэнд уугуул иргэдийн сүрэг байна дайралт хийхээр бөөгнөрөх. 1175 02:05:46,205 --> 02:05:50,083 Одоо эдгээр тойрог замын зургууд надад хэлж байна 1176 02:05:50,460 --> 02:05:53,754 дайсагнагчдын тоо хэдэн зуугаас явсан 1177 02:05:53,755 --> 02:05:56,298 нэг өдрийн дотор 2000 гаруй. 1178 02:05:56,883 --> 02:05:58,842 Мөн илүү их зүйл орж ирж байна. 1179 02:06:01,304 --> 02:06:04,806 Долоо хоногийн дараа, тэдний 20,000 нь байж болно. 1180 02:06:04,807 --> 02:06:07,225 Тэр үед, тэд бидний периметрийг давах болно. 1181 02:06:07,226 --> 02:06:09,478 За, ийм зүйл болохгүй! 1182 02:06:11,022 --> 02:06:14,733 Бидний цорын ганц аюулгүй байдал худлаа урьдчилан сэргийлэх довтолгоонд. 1183 02:06:14,734 --> 02:06:17,152 Бид терроризмтой тэмцэх болно. 1184 02:06:21,449 --> 02:06:25,660 Одоо дайснууд итгэж байна Тэдний энэ уулын цайз 1185 02:06:25,661 --> 02:06:28,121 тэдний хамгаалалтад байдаг... 1186 02:06:28,122 --> 02:06:29,498 Тэдний бурхан. 1187 02:06:30,833 --> 02:06:32,959 Тэгээд бид үүнийг устгах үед, 1188 02:06:32,960 --> 02:06:35,378 бид тогоо тэслэх болно тэдний арьс өнгөний ой санамжид маш гүн гүнзгий байдаг 1189 02:06:35,379 --> 02:06:39,007 тэд ирэхгүй гэж Энэ газраас дахин 1000 товшилтын дараа. 1190 02:06:39,008 --> 02:06:41,676 Мөн энэ нь бас баримт юм. 1191 02:06:42,386 --> 02:06:44,179 Тиймээ! Тиймээ. 1192 02:06:54,649 --> 02:06:58,693 Жэйк, энд галзуу байна. Энэ бол бүрэн хөдөлгөөн юм. Тэд бөмбөгдөгч онгоц шиг луйвар хийж байна. 1193 02:06:58,694 --> 02:07:01,029 Тэдэнд асар их мөнгө байгаа миний тэсрэх бодис. 1194 02:07:01,030 --> 02:07:04,032 Энэ нь ямар нэгэн зүйлд зориулагдсан цочирдуулах кампанит ажил. 1195 02:07:04,033 --> 02:07:05,909 Дайзи таслагч! 1196 02:07:07,453 --> 02:07:10,372 Кварич гартаа авлаа. Тэр эргэлдэж байна, түүнд ямар ч саад байхгүй. 1197 02:07:10,373 --> 02:07:12,541 -Хэзээ? -Маргааш 0600. 1198 02:07:12,542 --> 02:07:14,376 -Макс! Макс! -Би явах ёстой. 1199 02:07:16,254 --> 02:07:17,754 Бид хууртлаа! 1200 02:07:19,215 --> 02:07:21,508 Тэгээд би найдаж байсан ямар нэг тактикийн төлөвлөгөөний хувьд 1201 02:07:21,509 --> 02:07:23,718 Энэ нь аллагатай холбоотой биш юм. 1202 02:07:25,221 --> 02:07:28,557 Бид зэвсэгт хүчний эсрэг тэмцэж байна нум сумтай. 1203 02:07:31,561 --> 02:07:33,603 Надад 15 овог бий. 1204 02:07:34,313 --> 02:07:36,398 Энэ нь 2000 гаруй дайчин гэсэн үг. 1205 02:07:37,900 --> 02:07:42,404 Одоо бид эдгээр уулсыг мэддэг. Бид тэднийг нисдэг. Та тэднийг нисгээрэй. Тэд тэгдэггүй. 1206 02:07:43,406 --> 02:07:47,492 Тэдний хэрэгсэл энд ажиллахгүй. Пуужингийн ажиглалт ажиллахгүй. 1207 02:07:47,952 --> 02:07:49,578 Тэд харааны шугамыг галлах хэрэгтэй болно. 1208 02:07:49,579 --> 02:07:53,790 Хэрэв тэд тэмцлийг бидэнд авчирвал, тэгвэл бид талбайн давуу талтай. 1209 02:07:55,710 --> 02:07:59,254 Тэр бөмбөгдөгчийг үйлдэх болно гэдгийг чи мэдэж байгаа шууд сүнсний мод руу. 1210 02:07:59,255 --> 02:08:00,505 Тийм ээ, би мэднэ. 1211 02:08:00,506 --> 02:08:03,091 Хэрэв тэд Сүнсний модонд хүрвэл бүх зүйл дуусна. 1212 02:08:03,092 --> 02:08:06,303 Энэ бол Эйва руу чиглэсэн тэдний шууд шугам юм. тэдний өвөг дээдэс. 1213 02:08:07,096 --> 02:08:09,181 Тэр тэднийг устгах болно. 1214 02:08:09,182 --> 02:08:11,600 Тэгээд бид түүнийг зогсоосон нь дээр байх гэж бодож байна. 1215 02:08:26,699 --> 02:08:29,701 Би зүгээр л ярьж байгаа байх яг одоо мод руу. 1216 02:08:32,121 --> 02:08:36,875 Гэхдээ хэрэв та тэнд байгаа бол Би танд анхаарал хандуулах хэрэгтэй байна. 1217 02:08:39,420 --> 02:08:43,798 Хэрэв Грейс чамтай хамт байвал түүний дурсамжийг хар. 1218 02:08:45,092 --> 02:08:47,177 Бидний ирсэн ертөнцийг хараарай. 1219 02:08:48,304 --> 02:08:50,180 Тэнд ногоон байхгүй. 1220 02:08:51,599 --> 02:08:53,600 Тэд ээжийгээ алсан. 1221 02:08:54,352 --> 02:08:56,853 Мөн тэд энд адилхан хийх болно. 1222 02:08:58,481 --> 02:09:01,149 Илүү олон тэнгэрийн хүмүүс ирэх болно. 1223 02:09:01,150 --> 02:09:04,236 Тэд ирэх болно хэзээ ч дуусдаггүй бороо шиг. 1224 02:09:05,488 --> 02:09:07,280 Бид тэднийг зогсоохгүй л бол. 1225 02:09:09,825 --> 02:09:12,953 Хараач, чи намайг ямар нэг зүйлээр сонгосон. 1226 02:09:14,372 --> 02:09:16,289 Би зогсоод тулалдах болно. 1227 02:09:17,333 --> 02:09:18,917 Чи намайг мэднэ. 1228 02:09:21,420 --> 02:09:23,672 Гэхдээ энд надад бага зэрэг тусламж хэрэгтэй байна. 1229 02:09:29,804 --> 02:09:32,847 Манай агуу ээж аль нэг талд ордоггүй, Жэйк. 1230 02:09:34,642 --> 02:09:38,061 Тэр зөвхөн амьдралын тэнцвэрийг хамгаалдаг. 1231 02:09:49,865 --> 02:09:51,616 Оролдоод үзэх нь зүйтэй болов уу. 1232 02:10:22,273 --> 02:10:24,357 Тиймээ! Тиймээ! Би үүнийг л яриад байна! 1233 02:10:24,358 --> 02:10:27,736 Тиймээ! Тиймээ! Би үүнийг л яриад байна, залуу минь! 1234 02:10:39,790 --> 02:10:43,209 Энэ бол бүлгийн ахлагч. Бид FIux Vortex руу орж байна. 1235 02:10:43,586 --> 02:10:47,130 -Гарын нислэгийн горимд шилжинэ. -Хуулбарлах. Гараар нислэгийн горим. 1236 02:11:22,083 --> 02:11:24,000 Энэ бол луу аав юм. 1237 02:11:24,001 --> 02:11:27,128 Би энэ эрхэм зорилгыг өндөр, нягт байхыг хүсч байна. Би гэртээ оройн хоол идэхийг хүсч байна. 1238 02:11:34,637 --> 02:11:38,390 -Suit Team, яв. -Зүгээр ээ, хатагтай нар минь, өвдөлтийг авчирцгаая! 1239 02:11:48,943 --> 02:11:50,568 Хөдлөх, хөдөл, хөдөл! 1240 02:11:56,158 --> 02:11:57,992 Браво 1-1, зүүн тийш хөдөл. 1241 02:11:58,494 --> 02:12:01,955 Браво 1-1 зүүн тийш хөдөлж байна. Жигүүр цаг. 1242 02:12:04,291 --> 02:12:07,836 - Цагийн тогтоц. Үргэлжлүүлэн хөдөл. - Рожер. 1243 02:12:07,920 --> 02:12:10,380 Чарли 2-1, зайгаа ажиглаарай. 1244 02:12:10,381 --> 02:12:11,798 Үүнийг хуулж ав. Дууслаа. 1245 02:12:11,799 --> 02:12:16,511 Нүдээ дээшлүүл. Энэ зардлыг шалгана уу. Мөн эдгээр дулааны сканнеруудыг үзээрэй. 1246 02:12:17,096 --> 02:12:20,473 Бүх шинж тэмдэг илэрч байна, аав нь тэргүүлж байна, зорилго руу түлхэж байна. 1247 02:12:20,474 --> 02:12:22,892 Дагалдан яваа хүмүүс ээ, миний хаалтанд байгаарай. 1248 02:12:28,023 --> 02:12:30,525 Бид энд будгаа алдах болно. 1249 02:12:31,527 --> 02:12:34,237 Бууны багийнхан, толгойгоо эргүүлээрэй. 1250 02:12:34,238 --> 02:12:37,198 Алдаа бүү хий, хүмүүс ээ, тэд тэнд байна. 1251 02:12:38,742 --> 02:12:42,078 За, хүмүүс ээ, бай харагдана. Хүрээ, дөрвөн товшилт. 1252 02:12:42,079 --> 02:12:44,330 Valkyrie 1 -6, ачаагаа бэлдээрэй. 1253 02:12:44,457 --> 02:12:46,916 -Хуулбарлах. Ачаа буулгахад бэлтгэ. -Түрүүч ээ, зэвсгээ тавь. 1254 02:12:47,710 --> 02:12:49,961 Налуу зам руу өнхрүүлээрэй! Явцгаая! 1255 02:12:52,214 --> 02:12:53,298 Барь! 1256 02:13:01,265 --> 02:13:03,391 Чарли 2-1, том хөдөлгөөнтэй болсон. 1257 02:13:03,392 --> 02:13:04,893 -Байр сууриа барь. -За, босоорой. 1258 02:13:04,894 --> 02:13:09,063 -Бид тэнд 500 метрийн зайд хөдөлгөөн хийсэн. -Чарли 2-1-ийн байрлалд хожигдсон. 1259 02:13:15,196 --> 02:13:18,198 Эрхэм ээ, газар хөдөлгөөнтэй байна! Хурдан ойртож байна. 1260 02:13:18,199 --> 02:13:20,742 -Чарли Оскар, Rider хэсэг. - Галын шугам! 1261 02:13:21,160 --> 02:13:23,870 Зорилтот зорилтууд. Хүрээ, 400 метр. 1262 02:13:24,580 --> 02:13:27,290 -Цэвэрлэж болохгүй юм уу? -Үгүй ээ, эрхэм ээ. Энэ бол Флюс юм. 1263 02:13:55,611 --> 02:13:58,279 Ах аа, би нүх гаргая. Та намайг дага. 1264 02:14:39,989 --> 02:14:42,782 Бүх онгоц, зэвсэггүй! Зэвсэггүй! 1265 02:14:43,867 --> 02:14:45,118 Зөв эвдэх. Эргээд ир. 1266 02:14:48,664 --> 02:14:50,164 Тэднийг гэрэлтүүлээрэй! 1267 02:14:57,798 --> 02:15:00,008 Бүрэлдэхүүнийг эвдэж, бүх дайсагнагчдыг оролцуул. 1268 02:15:07,224 --> 02:15:09,142 Тиймээ! Заримыг нь аваарай! 1269 02:15:48,140 --> 02:15:49,932 Хилэнцүүд, хөөцөлдөж, устга. 1270 02:16:00,778 --> 02:16:02,570 Жэйк! Жэйк! Та хуулах уу? 1271 02:16:03,238 --> 02:16:06,074 Бид ухарч байна! Бид цохиж байна! 1272 02:16:06,075 --> 02:16:07,075 Хуулбарлах. Тэндээс яв. 1273 02:16:12,164 --> 02:16:13,581 Тэр бол тэр. Түүний араас яв! 1274 02:16:30,516 --> 02:16:31,974 Түүнийг гарга! 1275 02:16:40,275 --> 02:16:41,776 Түүнийг гэрэлтүүлээрэй! 1276 02:16:50,786 --> 02:16:52,161 Яг тэнд! 1277 02:16:52,287 --> 02:16:54,580 Ганцхан чи буутай биш, гичий минь. 1278 02:16:54,790 --> 02:16:56,541 -Түүнийг хараандаа байлга. - Цэвэрлэх. Нэвчилтийг тэжээж байна. 1279 02:16:56,542 --> 02:16:57,625 Бүх хонхорцог зэвсэглэж байна. 1280 02:17:03,298 --> 02:17:04,424 Ингээд л болоо! 1281 02:17:35,080 --> 02:17:36,164 Сезе! 1282 02:18:40,145 --> 02:18:42,355 Rogue One-д цохилт өгсөн. Би орж байна. 1283 02:18:43,232 --> 02:18:44,607 Уучлаарай, Жэйк. 1284 02:18:53,450 --> 02:18:54,575 Гал. 1285 02:19:12,636 --> 02:19:15,179 Цүтей! Ах аа, чи уншдаг уу? 1286 02:19:17,975 --> 02:19:19,642 Rogue One, чи хуулж байна уу? 1287 02:19:21,645 --> 02:19:22,812 Труди! 1288 02:19:33,740 --> 02:19:35,032 Зорилтот хугацаа, хоёр минут. 1289 02:19:35,325 --> 02:19:37,827 Valkyrie 1 -6, та цэвэрлэгдэж, халуун байна. 1290 02:19:37,828 --> 02:19:40,037 Хуул, Луу. Бид бөмбөг гүйлтээ эхлүүлж байна. 1291 02:19:45,836 --> 02:19:49,714 - Нэгдүгээр гар! -Нэгдүгээр зэвсэглэсэн! 1292 02:19:51,091 --> 02:19:52,300 Жэйк ээж! 1293 02:19:54,261 --> 02:19:55,428 Би чамайг уншсан. 1294 02:20:04,521 --> 02:20:06,564 -Нейтири! -Сэзээ нас барсан. 1295 02:20:07,149 --> 02:20:09,650 Тэд маш ойрхон байдаг. Тэд олон. 1296 02:20:11,028 --> 02:20:12,528 Битгий дайр. 1297 02:20:13,155 --> 02:20:15,114 Нейтири чи намайг уншдаг уу? 1298 02:20:17,659 --> 02:20:18,993 Битгий дайр! 1299 02:20:19,328 --> 02:20:22,496 Одоо буцна уу. Тэндээс зайл! Энэ бол захиалга! 1300 02:20:30,547 --> 02:20:31,797 Нейтири! 1301 02:20:33,842 --> 02:20:35,843 Би хөдөлгөөнтэй, хөдөлгөөнтэй болсон. 1302 02:20:35,844 --> 02:20:38,179 Байрлал барих. Ямар нэг зүйл ирж байна. 1303 02:20:38,180 --> 02:20:40,056 Браво 1-1 , би том суудалтай боллоо. Дэлгэцүүдийг эргүүл. 1304 02:20:40,057 --> 02:20:42,308 -200 метрийн зайд нүүдэл хийсэн. -Танай бүрэлдхүүн. 1305 02:20:42,309 --> 02:20:44,018 -Бэлэн бай. - Хажуу талдаа анхаарлаа хандуулаарай. 1306 02:20:49,191 --> 02:20:50,691 Зуун метр, хурдтай. 1307 02:21:07,209 --> 02:21:09,210 Бид эндээс явах ёстой! 1308 02:21:10,712 --> 02:21:12,546 - Буцах! Буцах! -Хүүх! Хөдлөх! Хөдлөх! 1309 02:21:12,547 --> 02:21:14,966 Буцаад ир! Гүйж байна! Гүйж байна! 1310 02:21:22,057 --> 02:21:24,767 Жэйк, Эйва чамайг сонссон. 1311 02:21:31,650 --> 02:21:33,401 Эйва чамайг сонссон! 1312 02:21:43,996 --> 02:21:45,413 Алив! 1313 02:21:57,676 --> 02:21:59,552 Буцах! Хөдлөх! Хөдлөх! 1314 02:22:24,036 --> 02:22:26,746 Эрхэм ээ! Бүх дагалдан яваа хүмүүс доошоо эсвэл ухарч байна. 1315 02:22:26,747 --> 02:22:30,958 Үүнийг хийцгээе. Валкири 1-6, энэ бол Луу. 1316 02:22:30,959 --> 02:22:33,878 -Зорилго руу дарна уу. -Хуулбарлах. Зорилтот руу дарж байна. 1317 02:22:33,879 --> 02:22:35,921 Унахын тулд 30 секунд хүлээх хэрэгтэй. 1318 02:22:55,734 --> 02:22:58,235 Миний тэмдэг дээр. Хоёр, нэг, тэмдэг. 1319 02:22:58,236 --> 02:23:00,988 Унах! Унах! Унах! Яв, яв, яв, яв! 1320 02:23:34,689 --> 02:23:35,856 Brace! 1321 02:23:52,874 --> 02:23:54,250 Энэ бол Сулли. 1322 02:24:07,973 --> 02:24:10,224 - Маск зүү! - Сэрүүлгийг зөрч! 1323 02:26:47,424 --> 02:26:49,300 Алив. Аав дээрээ ир. 1324 02:27:16,745 --> 02:27:18,579 Бууж өг, Кварич! 1325 02:27:21,583 --> 02:27:23,083 Бүх зүйл дууслаа. 1326 02:27:24,377 --> 02:27:26,920 Намайг амьсгалж байхад юу ч дуусаагүй. 1327 02:27:26,921 --> 02:27:29,214 Би чамайг ингэж хэлнэ гэж найдаж байсан. 1328 02:28:25,313 --> 02:28:26,563 Алив! 1329 02:28:42,455 --> 02:28:46,542 Хөөе, Сулли, Өөрөөсөө урвах ямар санагддаг вэ? 1330 02:28:51,172 --> 02:28:53,382 Та өөрийгөө тэдний нэг гэж бодож байна уу? 1331 02:28:54,634 --> 02:28:56,260 Сэрэх цаг боллоо. 1332 02:30:40,448 --> 02:30:41,532 Жэйк? 1333 02:30:55,255 --> 02:31:15,732 Жэйк. 1334 02:31:31,791 --> 02:31:33,792 Жэйк! Жэйк ээж! 1335 02:32:15,418 --> 02:32:23,759 Би чамайг харж байна. 1336 02:32:35,355 --> 02:32:38,190 Харь гарагийнхан үхэж буй ертөнцөд буцаж ирэв. 1337 02:32:40,360 --> 02:32:43,236 Цөөн хэд нь үлдэхээр сонгогдсон. 1338 02:32:55,416 --> 02:32:57,959 Их харууслын үе дуусч байлаа. 1339 02:33:00,046 --> 02:33:02,422 Торук Макто дахиж хэрэггүй болсон. 1340 02:33:14,977 --> 02:33:18,897 За, энэ бол миний хамгийн сүүлийн видео Iog байх гэж бодож байна. 1341 02:33:20,733 --> 02:33:24,528 Учир нь өнөө орой юу ч болсон, Ямар ч байсан би ... 1342 02:33:25,571 --> 02:33:28,407 Би эргэж ирэхгүй энэ хэсэг рүү. 1343 02:33:31,994 --> 02:33:34,121 За, би явсан нь дээр байх. 1344 02:33:36,708 --> 02:33:39,793 Тийм ээ, би хоцрохыг хүсэхгүй байна өөрийнхөө намын төлөө. 1345 02:33:43,131 --> 02:33:45,549 Тийм ээ, миний төрсөн өдөр. 1346 02:33:48,094 --> 02:33:50,387 Энэ бол Жэйк Сулай гарын үсэг зурж байна. 1347 02:41:36,937 --> 02:41:37,937 Англи - АНУ